Traducción de la letra de la canción Hundred More Years - Francesca Battistelli

Hundred More Years (original)

A diamond ring and twelve red roses
Everything she ever wanted
All those dreams and now they’re finally here
She’s so young and he’s so perfect
They waited for love and it was worth it
She wants to feel like this for a hundred years
All this life still yet to live and they can hardly wait
They can laugh
They can cry
The future looks so beautiful and bright
They can dance under the moonlight
'Cause God is smilin' down on them tonight
And she wants to stay right here
Make it last for a hundred more years
She’s got blue eyes just like her mother
Three years old, hes crazy for her
He wants to freeze this day before it dissapears
She’s spinnin' like a little princess
Makin' sure hes gonna notice
He could watch her twirl for a hundred years
She’ll grow up and she’ll leave home but until that day
He can laugh
They can cry
The future looks so beautiful and bright
They can dance under the moonlight
'Cause God is smilin' down on them tonight
And he wants to stay right here
Make it last for a hundred more years
And its only time
But it flies right by
And today is sweeter than we know
And so they dance under the moonlight
While God is smilin' down on them tonight
And they want to stay right here
For a hundred more years

Hundred More Years (traducción)

Un anillo de diamantes y doce rosas rojas.
Todo lo que ella siempre quiso
Todos esos sueños y ahora finalmente están aquí
ella es tan joven y el es tan perfecto
Esperaron el amor y valió la pena
Ella quiere sentirse así por cien años
Toda esta vida aún por vivir y apenas pueden esperar
pueden reír
pueden llorar
El futuro se ve tan hermoso y brillante
Pueden bailar bajo la luz de la luna
Porque Dios les está sonriendo esta noche
Y ella quiere quedarse aquí
Haz que dure cien años más
Ella tiene ojos azules como su madre.
Tres años, está loco por ella.
Quiere congelar este día antes de que desaparezca
Ella está girando como una pequeña princesa
Asegurándome de que se va a dar cuenta
Podría verla girar durante cien años.
Crecerá y se irá de casa pero hasta ese día
el puede reir
pueden llorar
El futuro se ve tan hermoso y brillante
Pueden bailar bajo la luz de la luna
Porque Dios les está sonriendo esta noche
Y quiere quedarse aquí
Haz que dure cien años más
Y es el único momento
Pero vuela justo al lado
Y hoy es más dulce de lo que sabemos
Y así bailan bajo la luz de la luna
Mientras Dios les sonríe esta noche
Y quieren quedarse aquí
Por cien años más