Traducción de la letra de la canción Motion Of Mercy - Francesca Battistelli

Motion Of Mercy (original)

I was poor I was weak
I was the definition of the spiritually
Bankrupt condition
So in need of help
I was unsatisfied
Hungry and thirsty
When You rushed to my side
So unworthy
Still You gave yourself away…
That’s the motion of mercy
Changing the way and the why we are
That’s the motion of mercy
Moving my heart
Now I’m filled by a love
That calls me to action
I was empty before now I’m drawn to compassion
And to give myself away
Living for the lost
Loving 'til it hurts
No matter what the cost
Like You loved me first
That’s the motion of mercy
God give me strength to give something for nothing
I wanna be a glimpse of the Kingdom that’s coming soon

Motion Of Mercy (traducción)

yo era pobre yo era débil
Yo era la definición de lo espiritual
condición de quiebra
Así que en necesidad de ayuda
yo estaba insatisfecho
Hambrientos y sedientos
Cuando te precipitaste a mi lado
tan indigno
Aún así te delataste...
Esa es la moción de la misericordia
Cambiando el modo y el por qué somos
Esa es la moción de la misericordia
moviendo mi corazon
Ahora estoy lleno de un amor
Que me llama a la acción
Antes estaba vacío, ahora me siento atraído por la compasión
Y para delatarme
Viviendo por los perdidos
Amar hasta que duela
No importa el precio
Como tú me amaste primero
Esa es la moción de la misericordia
Dios dame fuerza para dar algo por nada
Quiero ser un vistazo del Reino que viene pronto