Traducción de la letra de la canción Royalty - Francesca Battistelli

Royalty (original)

From rejected to accepted
From forgotten to remembered
From the victim to the victor
Who we are is not the same
And it changes night and day
No longer orphans, now sons and daughters
Worthy and wanted, we belong
We are, we are, we are, we are
Crowned in dignity
We are, we are, we are, we are
Heirs to majesty
We’re made for victory
We’re given authority
To reign like kings and queens
We’re royalty
We are, we are, we are, we are
We’re royalty
We are, we are, we are, we are
From abandoned to exalted
From so broken to beloved
From the shadows to the light
From the dead, brought back to life
Who we are is not the same
And it changes night and day
No longer orphans, now sons and daughters
Worthy and wanted, we belong, yeah
We are, we are, we are, we are
Crowned in dignity
We are, we are, we are, we are
Heirs to majesty
We’re made for victory
We’re given authority
To reign like kings and queens
We’re royalty
We are, we are, we are, we are
We’re royalty
We are, we are, we are, we are
Every lie beneath our feet
When we see the way You see
We know we are chosen and redeemed
(Chosen and redeemed, chosen and redeemed)
We are, we are, we are, we are
Renamed, adopted in
We are, we are, we are, we are
Kings in a kingdom with no end
We are, we are, we are, we are
Crowned in dignity
We are, we are, we are, we are
Heirs to majesty
We’re made for victory
We’re given authority
To reign like kings and queens
We’re royalty (we are, we are)
We’re royalty (we are, we are)
We’re royalty (we are, we are)
We are, we are, we are, we are
We’re royalty
We are, we are, we are, we are

Royalty (traducción)

De rechazado a aceptado
De olvidado a recordado
De la víctima al vencedor
Quienes somos no es lo mismo
Y cambia de noche y de día
Ya no huérfanos, ahora hijos e hijas
Digno y querido, pertenecemos
Somos, somos, somos, somos
Coronado en dignidad
Somos, somos, somos, somos
Herederos de majestad
Estamos hechos para la victoria
Nos dan autoridad
Para reinar como reyes y reinas
somos realeza
Somos, somos, somos, somos
somos realeza
Somos, somos, somos, somos
De abandonado a exaltado
De tan roto a amado
De las sombras a la luz
De entre los muertos, devuelto a la vida
Quienes somos no es lo mismo
Y cambia de noche y de día
Ya no huérfanos, ahora hijos e hijas
Digno y querido, pertenecemos, sí
Somos, somos, somos, somos
Coronado en dignidad
Somos, somos, somos, somos
Herederos de majestad
Estamos hechos para la victoria
Nos dan autoridad
Para reinar como reyes y reinas
somos realeza
Somos, somos, somos, somos
somos realeza
Somos, somos, somos, somos
Cada mentira bajo nuestros pies
Cuando vemos la forma en que ves
Sabemos que somos elegidos y redimidos
(Escogidos y redimidos, elegidos y redimidos)
Somos, somos, somos, somos
Renombrado, adoptado en
Somos, somos, somos, somos
Reyes en un reino sin fin
Somos, somos, somos, somos
Coronado en dignidad
Somos, somos, somos, somos
Herederos de majestad
Estamos hechos para la victoria
Nos dan autoridad
Para reinar como reyes y reinas
Somos realeza (somos, somos)
Somos realeza (somos, somos)
Somos realeza (somos, somos)
Somos, somos, somos, somos
somos realeza
Somos, somos, somos, somos