Traducción de la letra de la canción So Long - Francesca Battistelli

So Long (original)

I used to daydream that I could be free
And far away from all the pain in this world
A little understanding
A hand to hold me
I was wrapped up in my doubt
But all that changed when you came around
So long all that lonely living
That something that was missing isn’t missing anymore
So long to the way that wasn’t working
And the hurting that was all I knew
It’s all gone so long as I have you
Still have the hard times when nothing’s going right
Just wanna pull the covers over my head
You gave me a new perspective
When the days get heavy and I feel rejected
There’s someone to run to
Since the day that I found you
So long to the mornings without meaning
The nights without sleeping
I’m right where I belong
(I have you…)

So Long (traducción)

Solía ​​soñar despierto que podía ser libre
Y lejos de todo el dolor de este mundo
Un poco de comprensión
Una mano para sostenerme
Estaba envuelto en mi duda
Pero todo eso cambió cuando llegaste
Hasta luego toda esa vida solitaria
Que algo que faltaba ya no falta
Adiós a la forma en que eso no funcionaba
Y el dolor que era todo lo que sabía
Todo se ha ido mientras te tenga
Todavía tengo los tiempos difíciles cuando nada va bien
Solo quiero taparme la cabeza con las sábanas
Me diste una nueva perspectiva
Cuando los días se vuelven pesados ​​y me siento rechazado
Hay alguien a quien acudir
Desde el día que te encontré
Tanto tiempo para las mañanas sin sentido
Las noches sin dormir
Estoy justo donde pertenezco
(Te tengo…)