Traducción de la letra de la canción Minha - Francis Hime, Ivan Lins

Minha (original)

Minha
Vai ser minha
Desde a hora que nasceste
Minha
Não te encontro
Só sei que estás perto
E tão longe no silêncio
Noutro amor ou numa estrada
Que não deixa seres minha
Como sejas
Onde estejas
Vou te achar
Vou me entregar, vou
Vou te amar e é tanto, tanto amor
Que até pode assustar
Não temas essa imensa sede
Que ao teu corpo vou levar
Minha és e sou só teu
Sai de onde estás pra eu te ver
Pois tudo tem que acontecer
Tem de ser, tem
Tem de ser, vem
Para sempre, para sempre
Para sempre

(traducción)

Mía
Será mío
Desde el momento en que naciste
Mía
no puedo encontrarte
solo se que estas cerca
Y tan lejos en el silencio
En otro amor o en un camino
Eso no te deja ser mía
como tu eres
Dónde estás
te encontraré
me rendiré, lo haré
Te voy a amar y es tanto, tanto amor
que hasta puede asustar
No temas esta sed inmensa
que a tu cuerpo llevare
Los mios son y yo solo soy tuyo
Sal de donde estas para que pueda verte
Porque todo tiene que pasar
tiene que ser, tiene
Tiene que ser, ven
por siempre por siempre
Para siempre