Traducción de la letra de la canción Birthday Song - Frankie Cosmos

Birthday Song (original)

Just because I am a certain age
Doesn’t mean that I am any older
Than I was yesterday
Cause I get all flushed and ugly
Wonder how ever he loved me
I am so clumsy
I think how repulsive to you
It must be when I refuse
To do the things you want me to
I hate everybody in this town
So I walk around with my head down
And sit alone
Sometimes I just want you Joe Joe
But I know that that is no no
It’s so impossible

Birthday Song (traducción)

Solo porque tengo cierta edad
No significa que sea mayor
de lo que era ayer
Porque me pongo todo sonrojado y feo
Me pregunto cómo alguna vez me amó
soy tan torpe
Creo que te repugna
Debe ser cuando me niego
Para hacer las cosas que tu quieres que haga
Odio a todos en esta ciudad
Así que camino con la cabeza gacha
y siéntate solo
A veces solo te quiero Joe Joe
Pero sé que eso es no no
es tan imposible