Traducción de la letra de la canción Dancing in the Public Eye - Frankie Cosmos

Dancing in the Public Eye (original)

My ass is made of velvet
My hips are made of stone
And if you really love me
You will leave me alone
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
The ceiling is the sky
And the rug is the leaves
And my honey fell asleep under
The Christmas tree
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
You undo all my clutter
Leave me alone in the flutter
I try not to be pretentious
But I always get embarrassed
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye
I wanna go dancing
(dancing)
In the public eye

(traducción)

mi culo esta hecho de terciopelo
Mis caderas son de piedra
Y si de verdad me amas
Me dejarás solo
quiero ir a bailar
(baile)
En el ojo público
quiero ir a bailar
(baile)
En el ojo público
El techo es el cielo
Y la alfombra son las hojas
Y mi miel se durmió debajo
El árbol de Navidad
quiero ir a bailar
(baile)
En el ojo público
quiero ir a bailar
(baile)
En el ojo público
Tú deshaces todo mi desorden
Déjame solo en el aleteo
trato de no ser pretencioso
Pero siempre me da vergüenza
quiero ir a bailar
(baile)
En el ojo público
quiero ir a bailar
(baile)
En el ojo público
quiero ir a bailar
(baile)
En el ojo público
quiero ir a bailar
(baile)
En el ojo público