Traducción de la letra de la canción In a Heartbeat - Frankie Rodríguez, Joshua Bassett, Disney

In a Heartbeat (original)

It might feel like it’s only us
Lookin' for our kind of love, and maybe that’s true
But I’m so glad that it’s you
I wish you knew that you’re fantastic
I’ll be right here, whatever happens
When all’s said and done
You’ll always be the one that I keep comin' back to
In a heartbeat, I’d choose you
Hope you know you’ll never dance alone
So, don’t you worry, don’t need to
In a heartbeat, I’d choose you
You make me feel like myself
Why would I go anywhere else?
How crazy I am (Crazy I am)
Somehow, you understand (You understand), yeah
You’re the sweetest guy I’ve ever met (I've ever met)
I’m as lucky as lucky can get, too good to be true
Knowin' somebody like you
I wish you knew that you’re fantastic
But I don’t have to tell you, this is magic
When all’s said and done
You’ll always be the one that I keep comin' back to
In a heartbeat, I’d choose you
Hope you know (I hope you know), you’ll never dance alone
So, don’t you worry, don’t need to
In a heartbeat, I’d choose you
(Oh-oh-oh-oh) In a heartbeat, in a heartbeat, I’d choose you
(Oh-oh-oh-oh) Don’t you worry, you can trust me, I won’t lose you
The future, we can’t control
But all I know is everything that I need
I have with the boy who chose me
When all’s said and done
You’ll always be the one that I keep comin' back to
In a heartbeat, I’d choose you
Hope you know (I hope you know), you’ll never dance alone
So, don’t you worry, don’t need to
In a heartbeat, I’d choose you
You (In a heartbeat), you (In a heartbeat)
I’d choose you (In a heartbeat)
In a heartbeat
Ooh (In a heartbeat)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (In a heartbeat)
I’d choose you (In a heartbeat)
In a heartbeat

(traducción)

Puede parecer que solo somos nosotros
Buscando nuestro tipo de amor, y tal vez eso sea cierto
Pero estoy tan contenta de que seas tú
Desearía que supieras que eres fantástico
Estaré justo aquí, pase lo que pase
Cuando todo está dicho y hecho
Siempre serás a quien sigo regresando
En un santiamén, te elegiría a ti
Espero que sepas que nunca bailarás solo
Entonces, no te preocupes, no necesitas
En un santiamén, te elegiría a ti
Me haces sentir como yo mismo
¿Por qué iría a otro lugar?
Que loco estoy (Loco estoy)
De alguna manera, lo entiendes (lo entiendes), sí
Eres el chico más dulce que he conocido (que he conocido)
Soy tan afortunada como la suerte puede ser, demasiado buena para ser verdad
Conociendo a alguien como tú
Desearía que supieras que eres fantástico
Pero no tengo que decírtelo, esto es mágico
Cuando todo está dicho y hecho
Siempre serás a quien sigo regresando
En un santiamén, te elegiría a ti
Espero que sepas (espero que sepas), nunca bailarás solo
Entonces, no te preocupes, no necesitas
En un santiamén, te elegiría a ti
(Oh-oh-oh-oh) En un latido, en un latido, te elegiría a ti
(Oh-oh-oh-oh) No te preocupes, puedes confiar en mí, no te perderé
El futuro, no lo podemos controlar
Pero todo lo que sé es todo lo que necesito
Yo tengo con el chico que me eligió
Cuando todo está dicho y hecho
Siempre serás a quien sigo regresando
En un santiamén, te elegiría a ti
Espero que sepas (espero que sepas), nunca bailarás solo
Entonces, no te preocupes, no necesitas
En un santiamén, te elegiría a ti
Tú (En un latido), tú (En un latido)
te elegiría a ti (en un santiamén)
En un instante
Ooh (En un latido del corazón)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (En un latido)
te elegiría a ti (en un santiamén)
En un instante