Traducción de la letra de la canción We Can Do It - Freddie McGregor, Maxi Priest

We Can Do It (original)

And this is Freddie Mc Gregor for the whole world
Mi nah tell you rude bwoy
Life is not how it seems eh
So we just have to deal with it
And deal with it straight up
Hail Jah
This one we’re doing it for the people ooooh
This is how we do our thing yeah my Lord
What is man today living in this world
If he can’t survive
We’ve got problems on our hands
Look at what we got
Life is worth a lot
He’s given us his love
Are we going to throw it all away
We can do it
I know I know
Spread some love and show it
Do it while we can
Make it happen oh yeah (oh Lord)
Faith can move mountains oh well
(If you believe in what you got)
Now what is taken place
In this world today
Leaders gone astray
They’re not looking our way
We must heal the soil
Then we share the spoils
That’s the way to go
To give a helping hand
We can do it
I know I know
Spread some love and show it
Do it while we can
Make it happen oh yeah (oh Lord)
Faith can move mountains oh well
(If you believe in what you got)
We can do it
We can do it
I know I know
Spread some love and show it
Do the best you can
Make it happen oh Lord
Faith can move mountains
Don’t you know that faith can
We can do it
I know I know
Spread some love and show it
I can you can we can
Make it happen yes Lord yes Lord
Faith can move mountains
We know we know we know we know
We can do it
Spread some love and show it oh Lord
We can make it happen
Faith can move mountains

We Can Do It (traducción)

Y este es Freddie McGregor para todo el mundo
Mi nah te dice grosero bwoy
La vida no es lo que parece eh
Así que solo tenemos que lidiar con eso
Y tratar con él directamente
Salve Jah
Este lo estamos haciendo por la gente ooooh
Así es como hacemos lo nuestro, sí mi Señor
¿Qué es el hombre de hoy viviendo en este mundo?
Si no puede sobrevivir
Tenemos problemas en nuestras manos
Mira lo que tenemos
La vida vale mucho
nos ha dado su amor
¿Vamos a tirarlo todo por la borda?
podemos hacerlo
Sé que sé
Esparce un poco de amor y muéstralo
Hazlo mientras podamos
Haz que suceda oh sí (oh Señor)
La fe puede mover montañas oh bien
(Si crees en lo que tienes)
Ahora lo que está sucediendo
En este mundo de hoy
Líderes extraviados
No están mirando hacia nosotros
Debemos curar el suelo
Luego compartimos el botín
Ese es el camino a seguir
Para dar una mano amiga
podemos hacerlo
Sé que sé
Esparce un poco de amor y muéstralo
Hazlo mientras podamos
Haz que suceda oh sí (oh Señor)
La fe puede mover montañas oh bien
(Si crees en lo que tienes)
podemos hacerlo
podemos hacerlo
Sé que sé
Esparce un poco de amor y muéstralo
Haz lo mejor que puedas
Haz que suceda oh Señor
La fe puede mover montañas
¿No sabes que la fe puede
podemos hacerlo
Sé que sé
Esparce un poco de amor y muéstralo
yo puedo tu puedes nosotros podemos
Haz que suceda si señor si señor
La fe puede mover montañas
Sabemos que sabemos que sabemos que sabemos
podemos hacerlo
Esparce un poco de amor y muéstralo, oh, Señor
Podemos hacer que suceda
La fe puede mover montañas