Traducción de la letra de la canción It's a Buddy She Want - Freddie McGregor, Wayne Wonder, Red Rat

It's a Buddy She Want (original)

Last night I made a booty call
Wuk a gal pon mi Persian rug mi hear di gal a bawl
Me and a hot gal a get it on
Suh mi swear seh a dead she a dead di way di gal a bawl
She a beg mi fi sekkle down
Suh mi swing pon di left and di right and she still a moan
Yeah I got her in the glory zone
Suh everything mi seh or anyting mi do she haffi groan
Work dem right and keep them coming
Keep them coming, coming, coming… oh nah nah no now
Wuk dem good and keep dem coming
Keep them coming, coming, coming… oh oh
She heard my song on the radio
Said the tone of my voice when I sing made she had to go
Dropped by at the studio
Said she have a new man and he bought her a Rodeo
Wanna flex to di picture show
But she ended up in my bedroom watching dirty videos
Everybody know da deally yo
Have a gal pon mi ends and yuh know how it aguh go
Work dem right and keep them coming
Keep them coming, coming, coming… oh nah nah no now
Wuk dem good and keep dem coming
Keep them coming, coming, coming… oh oh
Last night I made a booty call
Wuk a gal pon mi Persian rug mi hear di gal a bawl
Me and a hot gal a get it on
Suh mi swear seh a dead she a dead di way di gal a bawl
She a beg mi fi sekkle down
Suh mi swing pon di left and di right and she still a moan
Yeah I gotta leave my doors down
Suh everything mi seh or anyting mi do she haffi groan
Work dem right and keep them coming
Keep them coming, coming, coming… oh nah nah no now
Wuk dem good and keep dem coming
Keep them coming, coming, coming… oh oh
Work dem right and keep them coming
Keep them coming, coming, coming… oh nah nah no now
Wuk dem good and keep dem coming
Keep them coming, coming, coming… oh oh
Work dem right and keep them coming
Keep them coming, coming, coming… oh nah nah no now
Wuk dem good and keep dem coming
Keep them coming, coming, coming… oh oh

It's a Buddy She Want (traducción)

Anoche hice una llamada de botín
Wuk a gal pon mi alfombra persa mi hear di gal a bawl
Yo y una chica caliente lo hacemos
Suh mi juro seh a dead she a dead di way di gal a bawl
Ella suplica mi fi sekkle down
Suh mi swing pon di left and di right y ella sigue siendo un gemido
Sí, la tengo en la zona de gloria
Suh todo mi seh o cualquier cosa que haga ella haffi gemir
Trabaja bien y mantenlos viniendo
Haz que sigan viniendo, viniendo, viniendo... oh nah nah no ahora
Wuk dem bueno y sigue viniendo
Mantenlos viniendo, viniendo, viniendo... oh oh
Ella escuchó mi canción en la radio
Dijo que el tono de mi voz cuando canto hizo que ella tuviera que irse
Pasado por el estudio
Dijo que tenía un nuevo hombre y él le compró un Rodeo
Quiero flexionar para mostrar la imagen
Pero terminó en mi habitación viendo videos sucios.
Todo el mundo sabe da daly yo
Ten una gal pon mi extremos y sabes cómo va
Trabaja bien y mantenlos viniendo
Haz que sigan viniendo, viniendo, viniendo... oh nah nah no ahora
Wuk dem bueno y sigue viniendo
Mantenlos viniendo, viniendo, viniendo... oh oh
Anoche hice una llamada de botín
Wuk a gal pon mi alfombra persa mi hear di gal a bawl
Yo y una chica caliente lo hacemos
Suh mi juro seh a dead she a dead di way di gal a bawl
Ella suplica mi fi sekkle down
Suh mi swing pon di left and di right y ella sigue siendo un gemido
Sí, tengo que dejar mis puertas abiertas
Suh todo mi seh o cualquier cosa que haga ella haffi gemir
Trabaja bien y mantenlos viniendo
Haz que sigan viniendo, viniendo, viniendo... oh nah nah no ahora
Wuk dem bueno y sigue viniendo
Mantenlos viniendo, viniendo, viniendo... oh oh
Trabaja bien y mantenlos viniendo
Haz que sigan viniendo, viniendo, viniendo... oh nah nah no ahora
Wuk dem bueno y sigue viniendo
Mantenlos viniendo, viniendo, viniendo... oh oh
Trabaja bien y mantenlos viniendo
Haz que sigan viniendo, viniendo, viniendo... oh nah nah no ahora
Wuk dem bueno y sigue viniendo
Mantenlos viniendo, viniendo, viniendo... oh oh