Traducción de la letra de la canción What You Gonna Do - Buju Banton, Wayne Wonder

What You Gonna Do (original)

M. Myrie/V.
W. Charles/D.
Germain
Oh what a feeling
The rude boy is feeling
I’m so lonely inside
This rude boy feel like screaming
Wayne Wonder:
I’m lonely lonelylonely
Girl I’m lonely for you only
Feeling lonely lonely lonely
Girl I’m lonely lonely lonely
Buju Banton:
Stein!
What ya gonna do
Woman fed up, wants nothing to do with you
Can’t see through
Me say it get together woman dem no
Inna not a acapella fellow
Good weather bad weather strong umbrella
Yu back affi broad
Mek di woman feel as if she flying on a Concord
Yes mi bredda mi say use up cool water
What ya gonna do to obtain this daughter
Have the lamb in hand let it escape slaughter
Now all over town you is a laugh
Cho cho
What ya gonna do…
Wayne Wonder:
Was it something that I’ve done
Was it something that I’ve said
Tell me tell me
What can I do to change your mind
Lady don’t let me down not this time
No no no no
Buju Banton:
Lady I give you all the loving
The affection that I have
Undivided attention
Never treated you bad
Don’t you leave a lonely man, I’ll be literally mad
You bring joy to this boy
With the loving that you have
Fantabulous smile
Captivate me all the while
Lonely lonely lonely like a motherless child
You curve mi observe woman it rest upon me nerve
Your lovin I’m missing night and day
The ragga is reminiscing
I sing what you gonna do

What You Gonna Do (traducción)

M. Myrie/V.
W. Carlos/D.
Germán
Ay que sentimiento
El chico rudo se siente
Estoy tan solo por dentro
Este chico grosero tiene ganas de gritar
Wayne Maravilla:
estoy solo solo solo
Chica, me siento solo solo por ti
Sentirse solo solo solo
Chica, estoy solo, solo, solo
Buju Bantón:
Stein!
¿Qué vas a hacer?
Mujer harta, no quiere nada contigo
no puedo ver a través
Yo digo que nos reunamos mujer dem no
Inna no es un compañero de acapella
Buen tiempo mal tiempo paraguas fuerte
Yu espalda affi amplio
Mek di mujer se siente como si volara en un Concord
Sí mi bredda mi dice usar agua fría
¿Qué vas a hacer para obtener esta hija?
Ten el cordero en la mano déjalo escapar al matadero
Ahora en toda la ciudad eres una risa
cho cho
¿Qué vas a hacer...?
Wayne Maravilla:
¿Fue algo que hice?
¿Fue algo que dije?
Cuéntame, cuéntame
¿Qué puedo hacer para cambiar de opinión?
Señora, no me decepciones, no esta vez
No no no no
Buju Bantón:
Señora te doy todo el amor
El cariño que tengo
Toda la atención
nunca te trato mal
No dejes a un hombre solo, estaré literalmente enojado
Traes alegría a este chico
Con el amor que tienes
Fantabulosa sonrisa
cautivarme todo el tiempo
Solo, solo, solo, como un niño sin madre
Curvas mi mujer observa que descansa sobre mi nervio
Tu amor me falta noche y día
El ragga está recordando
Yo canto lo que vas a hacer