Traducción de la letra de la canción Some Broken Hearts Never Mend - Freddy Quinn

Some Broken Hearts Never Mend (original)

It’s not easy
to be broken
When the emptness is over.
God in your arms.
There’s no future
Behind the windows
And through the cutters
look back into the past.
But i’m still bagging you,
bagging you, bagging you
To not close all the doors.
Yea I’m still bagging you
bagging you, bagging who you with
made of this greatest world.
It’s not easy to be like this,
When it hurts like cased
right on your heart.
When tears are streaming
Like tiny peaces
Broken, unless your life is falling apart.
But i’m still bagging you,
bagging you, bagging you
To not close all the doors.
Yea I’m still bagging you
bagging you, bagging who you with
made of this greatest world.
Every single lied baby
Give our birds a bright day,
bright day, bright day.
So listen to your heart
Not any world is strong
Turn your life to forwards,
to forward, to forward.
So listen to your heart
And promiss not to waste by,
and promiss not to waste time,
not a waste time, not a waste time.
So listen to your heart.
I know it’s not so easy.
To listen to your heart.
To listen to your heart.
When every disapear.
To listen to your heart.
But i’m still bagging you,
bagging you, bagging you
To not close all the doors.
Yea I’m still bagging you
bagging you, bagging who you with
made of this greatest world.
Not every single lied baby
Give our birds a bright day,
bright day, bright day.
So listen to your heart
Not any world is strong
Turn your life to forwards,
to forwards, to forward.
So listen to your heart
And promiss not to waste by And promiss not to waste time
not a waste time, not a waste time.
So listen to your heart.
I know it’s not so easy.
To listen to your heart.

Some Broken Hearts Never Mend (traducción)

No es fácil
Estar destrozado
Cuando se acabe el vacío.
Dios en tus brazos.
no hay futuro
Detrás de las ventanas
Y a través de los cortadores
mirar hacia atrás en el pasado.
Pero todavía te estoy embolsando,
embolsarte, embolsarte
Para no cerrar todas las puertas.
Sí, todavía te estoy embolsando
embolsarte, embolsarte con quién estás
hecho de este gran mundo.
No es fácil ser así,
Cuando duele como envuelto
justo en tu corazón.
Cuando las lágrimas fluyen
como pequeños pedazos
Roto, a menos que tu vida se esté desmoronando.
Pero todavía te estoy embolsando,
embolsarte, embolsarte
Para no cerrar todas las puertas.
Sí, todavía te estoy embolsando
embolsarte, embolsarte con quién estás
hecho de este gran mundo.
Cada bebé mintió
Dale a nuestros pájaros un día brillante,
día brillante, día brillante.
Así que escucha a tu corazón
No cualquier mundo es fuerte
Vuelve tu vida hacia adelante,
adelantar, adelantar.
Así que escucha a tu corazón
Y prometo no desperdiciar,
y prometo no perder el tiempo,
No es una pérdida de tiempo, no es una pérdida de tiempo.
Así que escucha a tu corazón.
Sé que no es tan fácil.
Para escuchar tu corazón.
Para escuchar tu corazón.
Cuando todos desaparezcan.
Para escuchar tu corazón.
Pero todavía te estoy embolsando,
embolsarte, embolsarte
Para no cerrar todas las puertas.
Sí, todavía te estoy embolsando
embolsarte, embolsarte con quién estás
hecho de este gran mundo.
No todos los bebés mintieron
Dale a nuestros pájaros un día brillante,
día brillante, día brillante.
Así que escucha a tu corazón
No cualquier mundo es fuerte
Vuelve tu vida hacia adelante,
para adelante, para adelante.
Así que escucha a tu corazón
Y prometo no desperdiciar Y prometo no desperdiciar el tiempo
No es una pérdida de tiempo, no es una pérdida de tiempo.
Así que escucha a tu corazón.
Sé que no es tan fácil.
Para escuchar tu corazón.