Traducción de la letra de la canción 88 Coupes - French Montana, Jadakiss

88 Coupes (original)

Hah!
Cause I don’t know what they totin
You niggas smokin that Lamar Odom
88 coupes like a car lot
I be 88 stories off the floor high
You need the Phantom Rolls
Flippin work, comin back like Derrick Rose
Don’t call me, I’mma call you
Sicily, bread, olive oil
Stop beggin nigga I don’t owe you
And once you cross the line nigga I don’t know you
Make about quarter mill a week
Man that closet like Fashion Week
Slingin drugs, dealers got the package
I still make Salah 5 times a day
Tryna send mama to Mecca
While a nigga snortin pound with the liquor
Man watch for the stick up, (prrrp)
G-O-D God flow
Don Juan de Marco, lot like car show
Feel for ya, nobody to kill for ya
Wanna tell ya story but God won’t bear with you
And nah, I ain’t tryna get bread with you
So go and tell yo bitch to split the bill with you
I’m countin commas, young die with honor
Turks and Caicos, still smoking marijuana
Corner block was ya boy office
Young boy shooter like Jamal Crawford
Bricks in the basement, givin niggas spaces
Clips in the Matrix, slid with the waitress
5 stars telly, said she 16
Now that’s R. Kelly, my niggas war ready
Gifted and cursed, next step could be the worse
Next coupe could be ya hearse
Man this shit hard when it hurt though
My niggas slingin hard in front of church doors
Man slingin hard was the first tour
Now it’s H. Fraud on a surf board
I be clean as a whistle
Team is official
Black and white diamonds, all I need is a whistle
My weed is the issue
Now may I proceed to kiss you?
They put you where both of ya’ll single men
Home-made speaker outta the Pringle can
Can’t wait to do your thing again
When they mention your name the bells ring again
Gettin that cake, it cause friction
They love turn that hate to addiction
Mind thinker but echo prescriptions
Up in the presidential suite with a vixen
A lot of suckers in the bizz
Good die young, sucka niggas live
Quickest way to go, fuckin with the kids
He ain’t gon stop til you pluck him with the SIG
Lost 100 thou, fuckin with the Knicks
Flyin on a bruckner, bucket full of bricks
Last night club, fuck it, where the bitch
Cause money in the field but I fuckin with the 6
Words of advice, run through the game
Niggas know the hood run through my veins
Real subtle with great poise
Pure bundles of straight boy
Smoke loud, make noise
Dream Team, Wraith Boys
RIP Darry D and Nutty aka Troy
What?
D block &Coke Boys
Pushin
Yeah
Uh
Fuck with me
Harry Fraud’s a bad motherfucker
Yea
Uh
This shit is stupid

(traducción)

¡Ja!
Porque no sé lo que totin
Niggas fumando ese Lamar Odom
88 cupés como un lote de autos
Estaré a 88 pisos del piso alto
Necesitas los Phantom Rolls
Flippin trabajo, regresando como Derrick Rose
No me llames, te llamaré
Sicilia, pan, aceite de oliva
Deja de rogar, negro, no te debo
Y una vez que cruzas la línea nigga, no te conozco
Gana alrededor de un cuarto de millón a la semana
Hombre ese armario como la Semana de la Moda
Slingin drogas, los traficantes tienen el paquete
Todavía hago Salah 5 veces al día
Tryna envía a mamá a la Meca
Mientras un nigga snortin libra con el licor
Hombre cuidado con el palo, (prrrp)
G-O-D Dios fluye
Don Juan de Marco, muy parecido a un show de autos
Siente por ti, nadie que mate por ti
Quiero contarte la historia, pero Dios no te soportará
Y no, no estoy tratando de conseguir pan contigo
Así que ve y dile a tu perra que divida la cuenta contigo
Estoy contando comas, los jóvenes mueren con honor
Islas Turcas y Caicos, sigue fumando marihuana
El bloque de la esquina era la oficina de tu chico
Joven tirador como Jamal Crawford
Ladrillos en el sótano, dando espacios a los niggas
Clips en Matrix, deslizado con la camarera
5 estrellas tele, dijo que 16
Ahora que es R. Kelly, mis niggas están listos para la guerra
Dotado y maldecido, el próximo paso podría ser peor
El próximo cupé podría ser un coche fúnebre
Hombre, esta mierda es dura cuando duele
Mis niggas se lanzan con fuerza frente a las puertas de la iglesia
Man slingin hard fue la primera gira
Ahora es H. Fraude en una tabla de surf
Seré limpio como un silbato
El equipo es oficial
Diamantes blancos y negros, todo lo que necesito es un silbato
Mi hierba es el problema
Ahora, ¿puedo proceder a besarte?
Te pusieron donde los dos hombres solteros
Altavoz casero de la lata de Pringle
No puedo esperar a hacer lo tuyo de nuevo
Cuando mencionan tu nombre vuelven a sonar las campanas
conseguir ese pastel, causa fricción
Les encanta convertir ese odio en adicción
Pensador de la mente pero prescripciones de eco
Arriba en la suite presidencial con una zorra
Un montón de tontos en el bizz
Bueno morir joven, sucka niggas vivir
La forma más rápida de irse, follando con los niños
Él no va a parar hasta que lo arranques con el SIG
Perdí 100 mil, jodiendo con los Knicks
Volando en un bruckner, balde lleno de ladrillos
El club de la última noche, a la mierda, donde la perra
Causa dinero en el campo pero yo jodo con el 6
Palabras de consejo, ejecuta el juego
Niggas sabe que la capucha corre por mis venas
Muy sutil con gran aplomo.
Paquetes puros de chico heterosexual
Fuma fuerte, haz ruido
Equipo de ensueño, Chicos Espectros
RIP Darry D y Nutty alias Troy
¿Qué?
Bloque D y Coca-Cola Boys
empujando
sí
Oh
Jodete conmigo
Harry Fraud es un mal hijo de puta
Sí
Oh
Esta mierda es estúpida