Traducción de la letra de la canción Arrival - Freternia

Arrival (original)

Standing in this shadowland
Not knowing where to go
A movement in this ancient world
A voice that whispers bright
Come with me follow my signs
I’ll show you a beautiful thing
It will give you its power so find it now
And you will see almost everything
Find the mirror and the truth you’ll see
It is time — time for you to belive
In your faith no more doubts
The hero has arrived
Finding the way the voices they call
My journey is long and hard
The hidden treasure i must find
I hear a voice that cries
Come with me follow my signs
I’ll show you a beautiful thing
It will give you its power so find it now
And you will see almost everything
Find the mirror and the truth you’ll see
It is time — time for you to belive
In your faith no more doubts
The hero has arrived
Now I feel its prescence so real
Before my eyes a portal appears
A portal to a sacred place
Where evil can’t enter and fill it with hate
Entering the portal to fullfill my fate
They guarded the mirror since dawning of time
Up in the air an almighty shine
It drops in my hands the mirror is mine
Come with me follow my signs
I’ll show you a beautiful thing
It will give you its power so find it now
And you will see almost everything
Find the mirror and the truth you’ll see
It is time — time for you to belive
In your faith no more doubts
The hero has arrived
Find the mirror / Have the mirror it’s finally mine
It is time / The evil faces cannot hide
In your faith / The long lost tales they will come true
The hero has arrived

Arrival (traducción)

De pie en esta tierra de sombras
Sin saber a dónde ir
Un movimiento en este mundo antiguo
Una voz que susurra brillante
Ven conmigo sigue mis señales
Te mostraré una cosa hermosa
Te dará su poder, así que encuéntralo ahora.
Y verás casi todo.
Encuentra el espejo y la verdad verás
Es hora, hora de que creas
En tu fe no más dudas
el héroe ha llegado
Encontrando la forma en que las voces llaman
Mi viaje es largo y duro
El tesoro escondido que debo encontrar
Escucho una voz que llora
Ven conmigo sigue mis señales
Te mostraré una cosa hermosa
Te dará su poder, así que encuéntralo ahora.
Y verás casi todo.
Encuentra el espejo y la verdad verás
Es hora, hora de que creas
En tu fe no más dudas
el héroe ha llegado
Ahora siento su presencia tan real
Ante mis ojos aparece un portal
Un portal a un lugar sagrado
Donde el mal no puede entrar y llenarlo de odio
Entrando al portal para cumplir mi destino
Custodiaron el espejo desde el amanecer de los tiempos
Arriba en el aire un brillo todopoderoso
Cae en mis manos el espejo es mio
Ven conmigo sigue mis señales
Te mostraré una cosa hermosa
Te dará su poder, así que encuéntralo ahora.
Y verás casi todo.
Encuentra el espejo y la verdad verás
Es hora, hora de que creas
En tu fe no más dudas
el héroe ha llegado
Encuentra el espejo / Ten el espejo, finalmente es mío
Ya es hora / Las caras malvadas no pueden esconderse
En tu fe / Los cuentos perdidos hace mucho tiempo se harán realidad
el héroe ha llegado