Traducción de la letra de la canción Love Is Fire - Freya Ridings

Love Is Fire (original)

I feel it burnin' in my veins
Tired of running from the flames, hey, -ames
I’ve got a stirrin' heart that breaks
You’ve got a smile that makes the it race, hey, -ace
If you never risk, then you never know
It’s like hiding out in the bitter cold
It’s true, I know it’s true
If you never feel what you never hold
Better risk it all to just let go
It’s what I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Somehow, you’ve stolen all my breath
Your lightnin' echoes in my head, hey, head
Somehow, I don’t feel alone
I don’t know how you know, oh, how you do
If you never risk, then you never know
It’s like hiding out in the bitter cold
It’s true, I know it’s true
Oh, if you never feel what you never hold
Better risk it all to just let go
It’s what I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Feel the fire
I feel the fire
Like I never do
Like I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you

(traducción)

Lo siento ardiendo en mis venas
Cansado de huir de las llamas, ey, -ames
Tengo un corazón agitado que se rompe
Tienes una sonrisa que hace que la carrera sea, hey, -ace
Si nunca te arriesgas, entonces nunca se sabe
Es como esconderse en el frío amargo
Es verdad, sé que es verdad
Si nunca sientes lo que nunca sostienes
Mejor arriesgarlo todo para dejarlo ir
es lo que nunca hago
Pero si el amor es fuego, entonces arderé por ti
Sí, si el amor es fuego, entonces arderé por ti
De alguna manera, me has robado todo el aliento
Tus relámpagos resuenan en mi cabeza, hey, cabeza
De alguna manera, no me siento solo
No sé cómo lo sabes, oh, cómo lo haces
Si nunca te arriesgas, entonces nunca se sabe
Es como esconderse en el frío amargo
Es verdad, sé que es verdad
Oh, si nunca sientes lo que nunca sostienes
Mejor arriesgarlo todo para dejarlo ir
es lo que nunca hago
Pero si el amor es fuego, entonces arderé por ti
Sí, si el amor es fuego, entonces arderé por ti
Siente el fuego
Siento el fuego
Como nunca lo hago
Como nunca lo hago
Pero si el amor es fuego, entonces arderé por ti
Sí, si el amor es fuego, entonces arderé por ti
Sí, si el amor es fuego, entonces arderé por ti