Traducción de la letra de la canción Sticks and Stones - FRND

Sticks and Stones (original)

Sticks and stones may break my bones
But you could never hurt me
Sticks and stones may break my bones
But you could never hurt me
This is the part when I shut you out
Trying so hard to shut my mouth
Why do I feel drunk with love
You’re right, it’s time to pull the plug
If they never get close to you
Then it’s never gonna hurt
If they never get close to you
(Get close to you, get close to you)
Sticks and stones may break my bones
But you could never hurt me
Sticks and stones may break my bones
But you could never hurt me
How do you stay beautiful in this ugly world
Sticks and stones may break my bones
But you know how to kill me, girl
This is the part when I let you go
Put these walls up
They fall like dominoes
I just smile and pretend
Why can’t I be fine as friends
If they never get close to you
Then it’s never gonna hurt
If they never get close to you
(Get close to you, get close to you)
Sticks and stones may break my bones
But you could never hurt me
Sticks and stones may break my bones
But you could never hurt me
How do you stay beautiful in this ugly world
Sticks and stones may break my bones
But you know how to kill me, girl
If they never get close to you
Then it’s never gonna hurt
If they never get close to you
(Get close to you, get close to you)
Sticks and stones may break my bones
But you could never hurt me
Sticks and stones may break my bones
But you could never hurt me
How do you stay beautiful in this ugly world
Sticks and stones may break my bones
But you know how to kill me, girl

Sticks and Stones (traducción)

Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero nunca podrías lastimarme
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero nunca podrías lastimarme
Esta es la parte en la que te excluyo
Tratando tan duro de cerrar mi boca
¿Por qué me siento ebrio de amor?
Tienes razón, es hora de desconectar
Si nunca se acercan a ti
Entonces nunca va a doler
Si nunca se acercan a ti
(Acércate a ti, acércate a ti)
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero nunca podrías lastimarme
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero nunca podrías lastimarme
¿Cómo te mantienes hermosa en este feo mundo?
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero tú sabes cómo matarme, niña
Esta es la parte cuando te dejo ir
Pon estas paredes arriba
Caen como fichas de dominó
Solo sonrío y pretendo
¿Por qué no puedo estar bien como amigos?
Si nunca se acercan a ti
Entonces nunca va a doler
Si nunca se acercan a ti
(Acércate a ti, acércate a ti)
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero nunca podrías lastimarme
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero nunca podrías lastimarme
¿Cómo te mantienes hermosa en este feo mundo?
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero tú sabes cómo matarme, niña
Si nunca se acercan a ti
Entonces nunca va a doler
Si nunca se acercan a ti
(Acércate a ti, acércate a ti)
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero nunca podrías lastimarme
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero nunca podrías lastimarme
¿Cómo te mantienes hermosa en este feo mundo?
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero tú sabes cómo matarme, niña