Traducción de la letra de la canción Misguided - From Under The Willow

Misguided (original)

Ain’t got no strings so you can’t puppet me around
And if you try I’ll leave you face down on the ground
Fuck that shit we don’t need a police state
Gangster with a badge you took an oath but you’re so fake
Fuck that shit we don’t need a police state
Gangster with a badge you took and oath but you’re so fake
We know who you are you bitch mother fucker
You don’t got no business here so turn your ass around
How come every time we want you here you don’t show up
You’re nowhere to be found
You think you’re better
I’m saying I got my own fucking values
I’ll never do what I’m told and you only do what they tell you
You fit the mold and you fit the description
Another cut of pork in the pen
I’ll say it again
I’ll find another way
To fight back
To grow in numbers
To blow your cover
To blow your cover x2
To show the whole world who the fuck you really are you bitch made bastard
I’ve got a bone to pick with any mother fucker
That abuses something he’s supposed to honor
I’m ashamed of all your fathers
I’m a ghost to this whole city
I’m a grave to all your rhetoric
Dispatch the bullshit
Reclaim the nation
I’ll find another way
To fight back
To grow in numbers
To blow your cover
Ain’t got no strings so you can’t puppet me around
And if you try I’ll leave you face down on the ground
Fuck that shit we don’t need a police state
Gangster with a badge you took an oath but you’re so fake
I;ll find another way
To fight back
To grow in numbers
To blow your cover
To blow your cover x3

Misguided (traducción)

No tengo cuerdas, así que no puedes marionetarme
Y si lo intentas te dejo boca abajo en el suelo
Al diablo con esa mierda, no necesitamos un estado policial
Gángster con una insignia que hiciste un juramento pero eres tan falso
Al diablo con esa mierda, no necesitamos un estado policial
Gángster con una placa que tomaste y juramento, pero eres tan falso
Sabemos quién eres, perra hijo de puta
No tienes ningún negocio aquí, así que da la vuelta
¿Cómo es que cada vez que te queremos aquí no apareces?
No estás por ningún lado
crees que eres mejor
Estoy diciendo que tengo mis propios jodidos valores
Nunca haré lo que me digan y tú solo harás lo que te digan
Te ajustas al molde y te ajustas a la descripción
Otro corte de cerdo en el corral
lo diré de nuevo
encontraré otra manera
para contraatacar
Crecer en números
Para volar tu tapadera
Para volar tu tapadera x2
Para mostrarle al mundo entero quién diablos eres realmente, bastardo hecho perra
Tengo un hueso que elegir con cualquier hijo de puta
Que abusa de algo que se supone que debe honrar
Me avergüenzo de todos tus padres
Soy un fantasma para toda esta ciudad
Soy una tumba para toda tu retórica
Despachar la mierda
recuperar la nación
encontraré otra manera
para contraatacar
Crecer en números
Para volar tu tapadera
No tengo cuerdas, así que no puedes marionetarme
Y si lo intentas te dejo boca abajo en el suelo
Al diablo con esa mierda, no necesitamos un estado policial
Gángster con una insignia que hiciste un juramento pero eres tan falso
Encontraré otra manera
para contraatacar
Crecer en números
Para volar tu tapadera
Para volar tu tapadera x3