Traducción de la letra de la canción Waste Child - From Under The Willow

Waste Child (original)

How could you blame me for your ignorance
If it is bliss then you’re a simple bitch
And that’s a simple fix
Weed out the weak and thin
Young dumb and arrogant
Thats the way you live
You’re just a son of a bitch
Your fathers father wouldn’t want none of this
Watch me hate on everything you half ass
You’ll never claim the thrown
My my
What a big mouth that you have
Mouth that you have
For someone that can’t even show their face
Say grace
My my
What a big mouth that you have
Mouth that you have
For someone that can’t even meet your eyes
On their own chalk outline
Never gave a shit about anything that’s of value
And that’s a value you hold dear
It’s a short fucking fall from everything you’ve achieved
As far as I can see
You’re a walking how-to guide on how to do it all wrong
You’re a walking how-to guide on how to fuck it up
Maybe I jive with all of this insanity
Pulling me down like the truth that is gravity
Just give up or get out
Just give up or get out
Give up or get out x2
I’ll give you hell until you give in
I’ll give you hell until you give in
This is your fault, this shit we live in
Maybe I jive with all of this insanity
Pulling me down like the truth that is gravity
Just give up or get out
Just give up or get out
Give up
Or get out

Waste Child (traducción)

¿Cómo puedes culparme por tu ignorancia?
Si es felicidad entonces eres una simple perra
Y eso es una solución simple
Eliminar a los débiles y delgados
joven tonto y arrogante
Esa es la forma en que vives
solo eres un hijo de puta
El padre de tu padre no querría nada de esto
Mírame odiar todo lo que eres medio idiota
Nunca reclamarás lo arrojado
Mi mi
Que bocota que tienes
boca que tienes
Para alguien que ni siquiera puede mostrar su cara
decir gracia
Mi mi
Que bocota que tienes
boca que tienes
Para alguien que ni siquiera puede mirarte a los ojos
En su propio contorno de tiza
Nunca me importó una mierda nada que tenga valor
Y ese es un valor que aprecias
Es una pequeña caída de todo lo que has logrado
Por lo que puedo ver
Eres una guía práctica sobre cómo hacerlo todo mal
Eres una guía práctica sobre cómo joderlo
Tal vez vivo con toda esta locura
Tirando de mí hacia abajo como la verdad que es la gravedad
Solo ríndete o vete
Solo ríndete o vete
Renunciar o salir x2
Te daré un infierno hasta que te rindas
Te daré un infierno hasta que te rindas
Esto es tu culpa, esta mierda en la que vivimos
Tal vez vivo con toda esta locura
Tirando de mí hacia abajo como la verdad que es la gravedad
Solo ríndete o vete
Solo ríndete o vete
Darse por vencido
o salir