Letras de Angriff - Front Line Assembly

Angriff (original)

Rows and rows of crosses
Standing in the sand
Statues of the fallen
Watching over the land
Tomb of the Unknown Soldier
Lays tilted in decay
Another year passes
On remembrance day
There’s a hole in the sky
I’ve got blood running in my eye
I’m exposed to forged attrition
A battle cry for remission
The smoke filled air burns my hair
Filled with toxic nerve despair
There no way to get back
Another order to attack
Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)
Kameraden dürfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)
Die Blumen liegen auf seinem Körper (the flowers are laying on his body)
Das Requiem für den Letzten (A requiem for the last one)
Rows and rows of crosses
Standing in the sand
Statues of the fallen
Watching over the land
Tomb of the Unknown Soldier
Lay tilted in decay
Another year passes
On remembrance day
The unforgiven run at night
Aiming with their rifle sights
They give their all when they’re called
To save the masses, to take the fall
It’s sad, but true, it never ends
The constant conflict.
without amends
The final struggle from within
Will end up without misery
Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)
Kameraden dürfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)
Die Blumen liegen auf seinem Körper (the flowers are laying on his body)
Das Requiem für den Letzten (A requiem for the last one)
The good, the bad, it’s all sad
Nothing left but a body bag
There’s a hole in the sky
I’ve got blood running in my eye
Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)
Kameraden dürfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)
Die Blumen liegen auf seinem Körper (the flowers are laying on his body)
Das Requiem für den Letzten (A requiem for the last one)
Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)
Kameraden dürfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)
Die Blumen liegen auf seinem Körper (the flowers are laying on his body)
Das Requiem für den Letzten (A requiem for the last one)
Kampfbereit (ready for combat)
Kampfbereit (ready for combat)
Kampfbereit (ready for combat)

(traducción)

Filas y filas de cruces
De pie en la arena
Estatuas de los caídos
Velando por la tierra
Tumba del Soldado Desconocido
Establece inclinado en decadencia
Pasa otro año
En el día del recuerdo
Hay un agujero en el cielo
Tengo sangre corriendo en mi ojo
Estoy expuesto a desgaste falso
Un grito de batalla por la remisión
El aire lleno de humo quema mi cabello
Lleno de desesperación nerviosa tóxica
No hay manera de volver
Otra orden para atacar
Kampfbereit in der Zeit (listo para el combate a tiempo)
Kameraden dürfen wir nicht vergessen (no debemos olvidar a nuestros camaradas)
Die Blumen liegen auf seinem Körper (las flores están sobre su cuerpo)
Das Requiem für den Letzten (Un réquiem para el último)
Filas y filas de cruces
De pie en la arena
Estatuas de los caídos
Velando por la tierra
Tumba del Soldado Desconocido
Yacía inclinado en decadencia
Pasa otro año
En el día del recuerdo
La carrera imperdonable de la noche
Apuntando con sus miras de rifle
Lo dan todo cuando los llaman
Para salvar a las masas, para tomar la caída
Es triste, pero cierto, nunca termina
El conflicto constante.
sin enmiendas
La lucha final desde dentro
Terminará sin miseria
Kampfbereit in der Zeit (listo para el combate a tiempo)
Kameraden dürfen wir nicht vergessen (no debemos olvidar a nuestros camaradas)
Die Blumen liegen auf seinem Körper (las flores están sobre su cuerpo)
Das Requiem für den Letzten (Un réquiem para el último)
Lo bueno, lo malo, todo es triste
No queda nada más que una bolsa para cadáveres
Hay un agujero en el cielo
Tengo sangre corriendo en mi ojo
Kampfbereit in der Zeit (listo para el combate a tiempo)
Kameraden dürfen wir nicht vergessen (no debemos olvidar a nuestros camaradas)
Die Blumen liegen auf seinem Körper (las flores están sobre su cuerpo)
Das Requiem für den Letzten (Un réquiem para el último)
Kampfbereit in der Zeit (listo para el combate a tiempo)
Kameraden dürfen wir nicht vergessen (no debemos olvidar a nuestros camaradas)
Die Blumen liegen auf seinem Körper (las flores están sobre su cuerpo)
Das Requiem für den Letzten (Un réquiem para el último)
Kampfbereit (listo para el combate)
Kampfbereit (listo para el combate)
Kampfbereit (listo para el combate)