Traducción de la letra de la canción Electric Gag - Frontierer

Electric Gag (original)

I count the beams as fast as they drag me away
Nowhere, nowhere I arrived
Removal of a name
There’s only one more test they ask of me today
Only I don’t want to listen
I gag on their electric waves
Feel the currents surge
Feel the currents rise
Feel the currents flow
Flowing from inside, from inside
Negative charge lights my insides
Like a misplaced guide wire to nowhere
You’re a vagabond, you make your stay
As currents dancing in the rain
You shift in seismic platelets
Feel the currents surge
Feel the currents rise
Feel the currents flow
Flowing from inside, from inside
Negative charge lights my insides
Like a misplaced guide wire to nowhere
You shift in seismic platelets
Now stand in line, and imagine your now removed
Belonging to the cause only pulls at this god you’ve known inside of you
Grown from the cause only known to this day
As a tear in the seam torn away
Only left to ingest what was left
From the cave once known as your chest
Now this heart only knows electric
And I’ve known about life’s expiration
Forming bonds that connect synthetic
Now my eyes only see what I tell them
I’ve only just begun
As you’re eating all the circuits

(traducción)

Cuento los rayos tan rápido como me arrastran
A ninguna parte, a ninguna parte llegué
Eliminación de un nombre
Solo hay una prueba más que me piden hoy
Solo que no quiero escuchar
Me atraganto con sus ondas eléctricas
Siente el aumento de las corrientes
Siente las corrientes subir
Siente el flujo de las corrientes
Fluyendo desde adentro, desde adentro
La carga negativa ilumina mi interior
Como un cable guía fuera de lugar a ninguna parte
Eres un vagabundo, haces tu estancia
Como corrientes bailando bajo la lluvia
Cambias en plaquetas sísmicas
Siente el aumento de las corrientes
Siente las corrientes subir
Siente el flujo de las corrientes
Fluyendo desde adentro, desde adentro
La carga negativa ilumina mi interior
Como un cable guía fuera de lugar a ninguna parte
Cambias en plaquetas sísmicas
Ahora párate en la fila e imagina que ya te quitaron
Pertenecer a la causa solo atrae a este dios que has conocido dentro de ti
Crecido por la causa que solo se conoce hasta el día de hoy
Como una lágrima en la costura arrancada
Solo queda ingerir lo que quedaba
De la cueva una vez conocida como tu cofre
Ahora este corazón solo sabe eléctrico
Y he sabido sobre la expiración de la vida.
Formando enlaces que conectan sintético
Ahora mis ojos solo ven lo que les digo
Recién comencé
Como te estás comiendo todos los circuitos