Traducción de la letra de la canción Reprogrammed Dawn - Frontierer

Reprogrammed Dawn (original)

In a glimmer of bright hope
Our dreams they become white hot
A meltdown we never saw coming
So soak up the surprise and welcome the blind
And begin this thought I reveal tonight
This is not your day
You’re moving too fast
Rewire the day
For synthetic relapse
And you know what you’ve done
But you care nothing to fix it
This is not your day
You’re moving too fast
Rewire the day
For synthetic relapse
Nothing is real
Nothing is fake
You’ve cut me today
But you know I won’t bleed much
Those are the facts
You’ve shown me today
But you know I won’t give much
This is not your day
You’re moving too fast
Rewire the day
For synthetic relapse
You belong in a cage made of cement
Organized failure to gift you the sun
You belong in a cage made of cement
Organized failure to gift you the sun
You belong in a cage made of cement
Organized failure to reach for the sun
Organized failure to repo the sun
You belong in a cage made of cement
Organized failure to reach for the sun
Hatred
In me
Comes clean
Hatred
You see
In me
Nightly
So the time has come to let go of it all
It has come for the lights to be reborn
Ease in like a fresh wind and go out like a flame
Ctrl-alt-delete
You’re a physical rebirth
Reattach
Ctrl-alt-delete
You’re a digital recourse
And complete
Ctrl-alt-delete
You’re a physical rebirth
Reattach
Ctrl-alt-delete
You’re a digital recourse
And repeat
Delete

Reprogrammed Dawn (traducción)

En un rayo de brillante esperanza
Nuestros sueños se vuelven candentes
Un colapso que nunca vimos venir
Así que empápate de la sorpresa y da la bienvenida a los ciegos
Y comienza este pensamiento que revelo esta noche
Este no es tu día
te estás moviendo demasiado rápido
Reconectar el día
Para la recaída sintética
Y sabes lo que has hecho
Pero no te importa nada arreglarlo
Este no es tu día
te estás moviendo demasiado rápido
Reconectar el día
Para la recaída sintética
Nada es real
nada es falso
Me has cortado hoy
Pero sabes que no sangraré mucho
esos son los hechos
Me has mostrado hoy
Pero sabes que no daré mucho
Este no es tu día
te estás moviendo demasiado rápido
Reconectar el día
Para la recaída sintética
Perteneces a una jaula hecha de cemento
Fracaso organizado para regalarte el sol
Perteneces a una jaula hecha de cemento
Fracaso organizado para regalarte el sol
Perteneces a una jaula hecha de cemento
Fracaso organizado para alcanzar el sol
Fracaso organizado para recuperar el sol
Perteneces a una jaula hecha de cemento
Fracaso organizado para alcanzar el sol
Odio
En mi
viene limpio
Odio
Verás
En mi
Nocturno
Así que ha llegado el momento de dejarlo todo
Ha venido para que las luces renazcan
Entra como un viento fresco y se apaga como una llama
Ctrl-alt-borrar
Eres un renacimiento físico
volver a unir
Ctrl-alt-borrar
Eres un recurso digital
y completo
Ctrl-alt-borrar
Eres un renacimiento físico
volver a unir
Ctrl-alt-borrar
Eres un recurso digital
Y repetir
Borrar