Traducción de la letra de la canción Big Business - Jayo Felony, Xhibit

Big Business (original)

Mi casa es su casa
Mi raza es su raza
Yeah
Yeah
Yeah
Kid frost
This is big business, understand me?
Yeah, you can’t take no for a answer
Welcome to the world of big business, lives get broken and made
You’re walkin barefoot in a room full of razorblades
We’re playin catch with a hand grenade
Cause what you faggot niggas caught
Spread you all over the asphalt
Walk the walk, talk to nobody
Spark the chrome shotie
Whenever they run up on your home, gotti
Gangsta, gangsta, read all about it Xzibit get your whole shit crowded
And packed to capacity
You actually had the audacity
To want some problems with the x man
Lift you off your feet with the back of my left hand
Learn one of life’s hard lessons
You can’t negotiate with a weapon
When it’s fully loaded and cocked
Hollow points shot
Next to the firing pin, with the hammer ready to drop
I took you off, so accept the loss
Crack open some olde english that’s covered with frost
And it’s like that
Can you feel it, nothing can save ya For this is the season for stackin the papers
Chasin my chips till my last days
Hit a million dollar lick and split it three ways
I’m in pursuit of them hundred dollar big faces
Wrapped in rubber bands in em bulletproof briefcases
Please understand automatically
One squeeze of the trigger cause tragedy
Casually fucked around and got your whole family mad at me My strategy: subtract enemies mathematically
Frost will kick your head off slow, you ain’t as bad as me 50/50 — half gangster, half hustler
One side’s about my business, and the other side’s a muthafucka
So when i creep, i crawl, i’m like swiss-made
Fuck are you, bitch-made, i slice you with my switchblade
Razor, got the h-k with the laser
Slid the enterpriser, rent a 99 black blazer
I shot straight at merino
Thousand dollar suite, layin low at the peppermint casino
I been a player before i had riches
And now i’m eatin steak and crab and fuckin bad bitches
I don’t give a fuck about not one of y’all
Disrespect this here, nigga, it’s real clear i’m gunnin y’all
When night falls, nah fuck, night flies a kite
I take flight like delta, nigga, helter skelter
Who the fuck could you call to help ya Nigga, good health couldn’t help ya Put the 's'in spit, bust your tightest shit, never felt ya Could you picture yourself in the same room when i let these off
Two rivals, suicidal, take the strap and squeeze off
But before you do it, i take the heater and shoot both your knees off
Let him suffer, can’t get enough of, i’m rougher
Go get my ammunitions and paper, nigga, cause it’s a habit
Let off on ya in a 600, or let’s call em rabbit
Is it tragic how the automatic made you breathe like a asthmatic
Static, what’s that?
that shit that get up in my fabric
I’m into bitches and beamers and my chips
And i’m keepin four eyes on em schemers when i dip, bitch

Big Business (traducción)

Mi casa es su casa
Mi raza es su raza
sí
sí
sí
chico helada
Este es un gran negocio, ¿me entiendes?
Sí, no puedes aceptar un no por respuesta
Bienvenido al mundo de los grandes negocios, las vidas se rompen y se hacen
Estás caminando descalzo en una habitación llena de hojas de afeitar
Estamos jugando a atrapar con una granada de mano
Porque lo que atrapaste, niggas maricón
Esparcirte por todo el asfalto
Camina el camino, no hables con nadie
Chispa el cromo shotie
Cada vez que llegan a tu casa, gotti
Gangsta, gangsta, lee todo al respecto Xzibit llena toda tu mierda
Y empacado a capacidad
En realidad tuviste la audacia
Para querer algunos problemas con el hombre x
Levantarte de tus pies con el dorso de mi mano izquierda
Aprende una de las duras lecciones de la vida
No se puede negociar con un arma
Cuando está completamente cargado y amartillado
Tiro de puntos huecos
Junto al percutor, con el martillo listo para caer
Te quité, así que acepta la pérdida
Abre un poco de inglés antiguo que está cubierto de escarcha
y es asi
Puedes sentirlo, nada puede salvarte Porque esta es la temporada para apilar los papeles
Persiguiendo mis fichas hasta mis últimos días
Haz un lametón de un millón de dólares y divídelo de tres maneras
Estoy en busca de esas caras grandes de cien dólares
Envuelto en gomas en maletines antibalas
Por favor, comprenda automáticamente
Un apretón del gatillo causa una tragedia
Jodí casualmente y enojé a toda tu familia conmigo Mi estrategia: restar enemigos matemáticamente
Frost te pateará la cabeza lentamente, no eres tan malo como yo 50/50: mitad gángster, mitad buscavidas
Un lado es sobre mi negocio, y el otro lado es un muthafucka
Así que cuando me arrastro, me arrastro, soy como hecho en Suiza
Joder, eres una perra, te corto con mi navaja
Razor, obtuve el h-k con el láser
Deslice el emprendedor, alquile un blazer negro 99
Le disparé directo a merino
Suite de mil dólares, tumbada en el casino peppermint
Fui jugador antes de tener riquezas
Y ahora estoy comiendo bistec y cangrejo y malditas perras malas
Me importa un carajo ninguno de ustedes
Falta el respeto a esto aquí, nigga, está muy claro que los estoy disparando a todos
Cuando cae la noche, nah carajo, la noche vuela una cometa
Tomo vuelo como delta, nigga, helter skelter
¿A quién diablos podrías llamar para que te ayude, nigga, la buena salud no podría ayudarte? Pon el 'en escupe, rompe tu mierda más apretada, nunca te sentí ¿Podrías imaginarte en la misma habitación cuando dejo esto?
Dos rivales, suicidas, toman la correa y se aprietan
Pero antes de que lo hagas, tomo el calentador y te tiro las dos rodillas
Déjalo sufrir, no puedo tener suficiente, soy más rudo
Ve a buscar mis municiones y papel, nigga, porque es un hábito
Déjate llevar en un 600, o llamémoslos conejo
¿Es trágico cómo la automática te hizo respirar como un asmático?
estática, ¿qué es eso?
esa mierda que se levanta en mi tela
Me gustan las perras, los beamers y mis chips.
Y tengo cuatro ojos en los intrigantes cuando me sumerjo, perra