Traducción de la letra de la canción Get It Twisted - Mobb Deep, Kurupt, 40 Glocc

Get It Twisted (original)

Something’s happenin'
cause everything’s different,
but everything is fine, yeah
Cause this is the good stuff
and yesterday is only what you leave behind
it’s only in your mind
You gotta talk to the one who made you
talk to the one who understands
talk to the one who gave you
all that light in your eyes
all that light in your eyes
There’s no use pretendin'
you (or it) never existed
til you saw the light, yeah
Cause you’re just beginning
you haven’t missed it it’s only in you,
and you know what to do You gotta talk to the one who made you
talk to the one who understands
talk to the one who gave you
all that light in your eyes
all that light in your eyes
If the world wasn’t the way she is now
you’d be mysterious
she’s got more use
and give it to me
When nobody’s happy
that’s not the world outside
where everybody hides
You gotta talk to the one who made you
talk to the one who understands
talk to the one who gave you
all that light in your eyes
all that light in your eyes
You gotta talk to the one who made you
talk to the one who understands
talk to the one who gave you
all that light in your eyes
all that light in your eyes
Yeah, thank you, thank you
yeah, everything will stop
yeah, thank you, thank you
for the light in your eyes
yeah, thank you, thank you
yeah, everything will stop
yeah, thank you, thank you,
for the light in your eyes
for the light in your eyes

Get It Twisted (traducción)

algo esta pasando
porque todo es diferente,
pero todo está bien, sí
Porque esto es lo bueno
y el ayer es solo lo que dejas atras
solo está en tu mente
Tienes que hablar con el que te hizo
habla con el que entiende
habla con el que te dio
toda esa luz en tus ojos
toda esa luz en tus ojos
No sirve de nada pretender
tú (o él) nunca existió
hasta que viste la luz, sí
Porque apenas estás comenzando
no te lo has perdido solo está en ti,
y sabes que hacer Tienes que hablar con el que te hizo
habla con el que entiende
habla con el que te dio
toda esa luz en tus ojos
toda esa luz en tus ojos
Si el mundo no fuera como es ahora
serías misterioso
ella tiene más uso
y dámelo
Cuando nadie es feliz
ese no es el mundo exterior
donde todos se esconden
Tienes que hablar con el que te hizo
habla con el que entiende
habla con el que te dio
toda esa luz en tus ojos
toda esa luz en tus ojos
Tienes que hablar con el que te hizo
habla con el que entiende
habla con el que te dio
toda esa luz en tus ojos
toda esa luz en tus ojos
si, gracias, gracias
sí, todo se detendrá
si, gracias, gracias
por la luz de tus ojos
si, gracias, gracias
sí, todo se detendrá
sí, gracias, gracias,
por la luz de tus ojos
por la luz de tus ojos