Traducción de la letra de la canción Roman - Funda Arar

Roman (original)

Çok ağladım diye sevdiğim o filmi
Yine yeni baştan izlemek gibisin
Senle ilgisi yok, yok bilmelisin
Ben acıyı seviyorum sebebi bu
Yok ağladın diye değişir mi sonun
Kendi acılarını kendin çekmelisin
Aşk bana delidir ben ona sevdalı
Can bedenden çıkmadıkça durumum bu
Çok sevildim
Öyle sandım
Çok da sevdim
Belki yanıldım
Çok yanan en çok bilense
Acılara gülümseyen anılarım
Arsız duygularım var
Evet hayat hep son sözü söyler ama
Benimde cümlelerim var

(traducción)

Esa pelicula me encanto porque llore mucho
Es como mirar todo de nuevo
No tiene nada que ver contigo, debes saber
amo el dolor por eso
No, ¿tu final cambia solo porque lloraste?
Tienes que sufrir tu propio dolor.
El amor es una locura para mí, estoy enamorado de él.
Esta es mi situación hasta que el alma abandone el cuerpo.
soy tan amado
supuse que
a mi también me encantó
Tal vez estaba equivocado
El que mas quema el que mas sabe
Mis recuerdos de sonreír al dolor
tengo sentimientos descarados
Sí, la vida siempre tiene la última palabra pero
yo tambien tengo frases