Traducción de la letra de la canción Hosanna - Funeral Mist

Hosanna (original)

And as our song one last time shall rise
So shall the dead — So shall the dead
From all that’s dwelling below the skies
Let the false heaven’s praise arise
False salvation loud proclaim and shout for the joy of the false god’s name
Blessed be the song of the fraud and the sham
Blessed be the foul masquerade of the lamb
Hosanna!
Behold the rise of an army of well-dressed anti-Christs
And as the one torch at last shall burn
So shall the flesh — So shall the tenets of the flesh
So shall the doctne of the womb
So shall the gospel of the birth
So shall the promise of the Lord
And as the first voice in war shall drown
So shall the last — so shall the despair of the last
And as his word now shall come alive
So shall the dead — so shall the dead
For all that’s dwelling below the skies
That blind destruction that in us thrives
Holy water upon the young and holy poison under the tongue
Cherish the ashes, revere the dust
Embrace the vows of the jewel wasp
Hosanna, Stolen gospelshine — Hosanna to the false divine
And as the one law at last shall fall
So shall the flesh — so shall the tenets of the flesh
So shall the doctrine of the womb
So shall the gospel of the birth
So shall the promise of the Lord
So shall the blessings of the damned
And as our psalms one last time shall roar
So shall our doom — So shall the trumpets of our doom

Hosanna (traducción)

Y como nuestra canción una última vez se levantará
Así serán los muertos - Así serán los muertos
De todo lo que habita debajo de los cielos
Que surja la alabanza del cielo falso
La falsa salvación proclama en voz alta y grita por la alegría del nombre del dios falso
Bendita sea la canción del fraude y la farsa
Bendita sea la inmunda mascarada del cordero
¡Hosana!
He aquí el surgimiento de un ejército de anticristos bien vestidos
Y como la única antorcha al fin arderá
Así será la carne: Así serán los principios de la carne.
Así será la doctrina del útero
Así será el evangelio del nacimiento
Así será la promesa del Señor
Y como la primera voz en la guerra se ahogará
Así serán los últimos, así será la desesperación de los últimos.
Y como su palabra ahora cobrará vida
Así serán los muertos, así serán los muertos
Por todo lo que habita debajo de los cielos
Esa destrucción ciega que en nosotros prospera
Agua bendita sobre el veneno joven y santo debajo de la lengua
Aprecia las cenizas, venera el polvo
Abraza los votos de la avispa joya
Hosanna, Evangelio robado: Hosanna a la falsa divinidad
Y como la única ley por fin caerá
Así será la carne, así serán los principios de la carne.
Así será la doctrina del útero
Así será el evangelio del nacimiento
Así será la promesa del Señor
Así serán las bendiciones de los condenados
Y como nuestros salmos rugirán por última vez
Así será nuestra perdición— Así serán las trompetas de nuestra perdición