Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Within the Without de - Funeral Mist. Canción del álbum Hekatomb, en el género Fecha de lanzamiento: 14.06.2018
sello discográfico: NoEvDiA
Idioma de la canción: Inglés
Within the Without(original) |
| In golden flames, the old self is burning |
| Worlds tremble as my cup overflows |
| Former deserts flooded with spirit |
| Come! |
| Bask now in the glow of the rebirth |
| Six hours of falling forever |
| Through the loops of the refiner’s void |
| A furnace of spiritual plenum |
| Cruel wheel of unrelenting ego death |
| I give in to the void — lest we be trapped in here forever |
| Lest we be — within the without |
| Observing myself from the left wall |
| Each candle a waterfall of gold |
| The blue room vibrates to gain power |
| No past, no future, only now |
| Sudden metamorphosis burst forth |
| Waves of latent divinity released |
| The remnants of the lower self lie shattered |
| The one-ness of God splintered and dispersed |
| We travel inwards… |
| North and South collide with a thunder |
| East and West have merged with up and down |
| Time itself has long lost its meaning |
| All hail the new sacrament! |
| I give in to the void |
| Lest we be trapped in here forever |
| Most of the face appears missing |
| No surface has ever been dry |
| Hands of cold reach for my soul |
| No past, no future, only now |
| I give in to the void lest we be trapped in here forever |
| Lest we be stuck in the banishment — we soar within the without |
| I give in to the void lest we be trapped in here forever |
| The spirit of the new sacrament has built in us a tomb |
| (traducción) |
| En llamas doradas, el viejo yo está ardiendo |
| Los mundos tiemblan mientras mi copa se desborda |
| Antiguos desiertos inundados de espíritu |
| ¡Ven! |
| Disfruta ahora del resplandor del renacimiento |
| Seis horas de caer para siempre |
| A través de los bucles del vacío del refinador |
| Un horno de plenitud espiritual |
| Cruel rueda de implacable muerte del ego |
| Me entrego al vacío, para que no quedemos atrapados aquí para siempre. |
| Para que no estemos dentro del exterior |
| Observándome desde la pared izquierda |
| Cada vela una cascada de oro |
| La habitación azul vibra para ganar poder. |
| Sin pasado, sin futuro, solo ahora |
| Estalló una repentina metamorfosis |
| Olas de divinidad latente liberadas |
| Los restos del yo inferior yacen destrozados |
| La unidad de Dios fragmentada y dispersa |
| Viajamos hacia adentro… |
| El norte y el sur chocan con un trueno |
| Este y Oeste se han fusionado con arriba y abajo |
| El tiempo mismo ha perdido su significado hace mucho tiempo. |
| ¡Aclamad todos el nuevo sacramento! |
| me entrego al vacio |
| Para que no quedemos atrapados aquí para siempre |
| Falta la mayor parte de la cara |
| Ninguna superficie ha estado seca |
| Manos de frío alcanzan mi alma |
| Sin pasado, sin futuro, solo ahora |
| Me entrego al vacío para no quedar atrapados aquí para siempre |
| Para que no quedemos atrapados en el destierro, nos elevamos dentro del exterior |
| Me entrego al vacío para no quedar atrapados aquí para siempre |
| El espíritu del nuevo sacramento ha edificado en nosotros una tumba |