Traducción de la letra de la canción Diamonds from Africa - Future

Diamonds from Africa (original)

Swerve on your passenger
scavenger
I got them diamonds like Africa
I got the blow on a one-footed trafficker
I got them diamonds like Africa
I got the blow on a one-footed trafficker
I got them diamonds like Africa
I got the blow on a one-footed trafficker
I’m gone off Ferrari and I’m huggin' that car
And I never say sorry
Put some dope in the cup
Go and order the truck cause the Bentley is comin'
The hatin' on my sleeve cause I’m plain jane
Sippin' Codeine on the plane man
Most of my niggas, they gang bang
Switchin' my skit on my name brand
Switchin' my skit on my name brand
Kilo for kilo, Young Future Pacino
These bitches, they treat me like Michael and Tito
Go ask your dame, I’m her man, I’m her amigo
On that dope I ain’t get cut and I call it Gambino
I know her lingo and out on the
I know a peon got more chains than Deion
I’m the one who put all them birds in the Neon
I may jus link bro and hang out a window
I had em shoot up the block like a chulo
I wake up everyday like I take photos
I pull up in that new foreign, this photo
I had that mouth in the house on the lo-lo
I got a put up like it’s polo
I got that mojo, that mojo, I’m mojo
You bozo, you bozo, you nigga that no no
None of this money that matter, all of my niggas they matter
I told you I got all these problems that come with this money so fuck it
I fuck all the nonsense
I sip on this drink and its muddy
I’m crazy in the street with a .30
It’s the good, the bad, and ugly
My styrofoam muddy, my styrofoam muddy, my styrofoam muddy
Your bitch?
That’s my buddy
Your bitch?
That’s my buddy, Your bitch?
She’s some cutty
I’mma hustle for mine
I’mma get out and grind cause I know I deserve it
And I know how to work it
And I know I ain’t (perfect)
And I know I ain’t perfect
Buy whatever I purchase
And I’m ready to turn up on ya
Hell fuck it nah I ain’t nervous
I don’t be studyin' these lame, lames
I’m just gone fuck on they main dame
Money is what I’m gonna obtain
Bitch you can fuck on my main man
If you on that loud I can smell it, it’s octane
I hit the block when them blocks came
I chopped her up like I’m Biggie dame
Jigga my nigga, I’m switchin' lanes
Back of the Maybach, my windows and curtains up
Got the bands and I ran it up way up
And these niggas Fader
Fuck these niggas, they never could play us

(traducción)

Desvíate de tu pasajero
carroñero
Les conseguí diamantes como África
Le di el golpe a un traficante de un pie
Les conseguí diamantes como África
Le di el golpe a un traficante de un pie
Les conseguí diamantes como África
Le di el golpe a un traficante de un pie
Me fui de Ferrari y estoy abrazando ese auto
Y nunca digo lo siento
Pon algo de droga en la taza
Ve y pide el camión porque viene el Bentley
El odio en mi manga porque soy simple Jane
Bebiendo codeína en el avión, hombre
La mayoría de mis niggas, ellos gang bang
Cambiando mi sketch en mi marca
Cambiando mi sketch en mi marca
Kilo por kilo, Joven Futuro Pacino
Estas perras me tratan como Michael y Tito
Ve a preguntarle a tu dama, soy su hombre, soy su amigo
En esa droga no me cortan y lo llamo Gambino
Sé su jerga y en el
Sé que un peón tiene más cadenas que Deion
Yo soy el que puso todos esos pájaros en el Neón
Solo puedo vincular hermano y pasar el rato en una ventana
Hice que dispararan al bloque como un chulo
Me despierto todos los días como si tomara fotos
Me detengo en ese nuevo extranjero, esta foto
Tenía esa boca en la casa en el lo-lo
Tengo una publicación como si fuera polo
Tengo ese mojo, ese mojo, soy mojo
Tu tonto, tu tonto, tu negro que no no
Nada de este dinero importa, todos mis niggas importan
Te dije que tengo todos estos problemas que vienen con este dinero, así que a la mierda
Me jodo con todas las tonterías
Tomo un sorbo de esta bebida y está turbia
Estoy loco en la calle con un .30
Es lo bueno, lo malo y lo feo
Mi poliestireno embarrado, mi poliestireno embarrado, mi poliestireno embarrado
tu perra?
ese es mi amigo
tu perra?
Ese es mi amigo, ¿Tu perra?
ella es una chica
Soy un ajetreo para el mío
Voy a salir y moler porque sé que lo merezco
Y sé cómo hacerlo funcionar
Y sé que no soy (perfecto)
Y sé que no soy perfecto
comprar lo que compre
Y estoy listo para aparecer contigo
Joder, nah, no estoy nervioso
No estoy estudiando estos tontos, tontos
Me he ido a la mierda con la dama principal
Dinero es lo que voy a obtener
Perra, puedes follar con mi hombre principal
Si haces tanto ruido, puedo olerlo, es octanaje
Golpeé el bloque cuando llegaron los bloques
La corté como si fuera Biggie dame
Jigga mi negro, estoy cambiando de carril
Detrás del Maybach, mis ventanas y cortinas levantadas
Tengo las bandas y las corrí hacia arriba
Y estos niggas Fader
Que se jodan estos niggas, nunca podrían jugar con nosotros