Traducción de la letra de la canción Never Forget - Future

Never Forget (original)

The streets’ll speak for it
Where you standin'?
Freeband Gang
I dedicated every damn thing to this
I had to take a loss so I could cherish this shit
Two hundred pounds of kush, I’m tryna sell that shit
My migo said fuck it, he gon' mail the brick
Soon as I get my hands on it, I’m gonna sell them shits
Young Scooter makin' juggs on them bales and shit
And we ain’t gotta talk about it, you can tell we rich
Everything we went through?
man I can never forget
By the time I was seven, my Uncle Wayne was in prison
We used to take a trip once a month and go visit
My Grandma and my Granddad, yeah, they all suspicious
Just say no to drugs, hell nah I ain’t listen
And loyalty is everything, don’t ever forget it
I keep my gun everywhere I go, I never forget it
«And why your Sprite so pink?»
I got Promethazine in it
«Why you drive your car nervous?»
I got dope all in it
I custom made a cross from the money I made
I ran through nickel bags of crack I should’ve been in 12th grade
I ain’t make my auntie’s funeral, I ain’t never forget it
I know she know I love her and I hope she forgive me
I dedicated every damn thing to this
I had to take a loss so I could cherish this shit
Two hundred pounds of kush, I’m tryna sell that shit
My migo said fuck it, he gon' mail the brick
Soon as I get my hands on it, I’m gonna sell them shits
Young Scooter makin' juggs on them bales and shit
And we ain’t gotta talk about it, you can tell we rich
Everything we went through man I can never forget
I’m the nigga got your sister on the mollies and shit
You can tell I ain’t the same cause I acknowledged the bitch
I’m drankin' on my lean, I swear to God I would quit
My auntie was a fiend, I used to serve her a hit
I’m thankin' God today that she don’t smoke it no more
I made so much fuckin' money I put a safe in the floor
We got traps in every hood, I used to serve out the stove
I still own the chopper and the old .44
Stick 'em up, hit 'em up, get it and go
We got bags full of cash that we ready to blow
Hittin' licks every day, nigga go sell dope
Them Jewish lawyers and accountants, that’s the life that I know
I dedicated every damn thing to this
I had to take a loss so I could cherish this shit
Two hundred pounds of kush, I’m tryna sell that shit
My migo said fuck it, he gon' mail the brick
Soon as I get my hands on it, I’m gonna sell them shits
Young Scooter makin' juggs on them bales and shit
And we ain’t gotta talk about it, you can tell we rich
Everything we went through man I can never forget

(traducción)

Las calles hablarán por ello
¿Dónde estás parado?
Pandilla de banda libre
Dediqué cada maldita cosa a esto
Tuve que tomar una pérdida para poder apreciar esta mierda
200 libras de kush, estoy tratando de vender esa mierda
Mi migo dijo que se joda, que va a enviar el ladrillo
Tan pronto como lo tenga en mis manos, les venderé mierda
Young Scooter haciendo juggs en ellos pacas y mierda
Y no tenemos que hablar de eso, puedes decir que somos ricos
¿Todo lo que pasamos?
hombre que nunca podre olvidar
Cuando tenía siete años, mi tío Wayne estaba en prisión
Solíamos hacer un viaje una vez al mes e ir a visitar
Mi abuela y mi abuelo, sí, todos sospechan
Solo di no a las drogas, diablos, no, no escucho
Y la lealtad lo es todo, nunca lo olvides
Guardo mi arma donde quiera que vaya, nunca la olvido
«¿Y por qué tu Sprite tan rosa?»
tengo prometazina en ella
«¿Por qué conduces tu coche nervioso?»
Tengo droga toda en ella
Hice una cruz personalizada con el dinero que gané
Corrí a través de bolsas de níquel de crack Debería haber estado en el grado 12
No iré al funeral de mi tía, nunca lo olvidaré.
Sé que ella sabe que la amo y espero que me perdone
Dediqué cada maldita cosa a esto
Tuve que tomar una pérdida para poder apreciar esta mierda
200 libras de kush, estoy tratando de vender esa mierda
Mi migo dijo que se joda, que va a enviar el ladrillo
Tan pronto como lo tenga en mis manos, les venderé mierda
Young Scooter haciendo juggs en ellos pacas y mierda
Y no tenemos que hablar de eso, puedes decir que somos ricos
Todo lo que pasamos, hombre, nunca lo podré olvidar
Soy el negro que tiene a tu hermana en los mollies y esas cosas
Puedes decir que no soy el mismo porque reconocí a la perra
Estoy bebiendo en mi magro, juro por Dios que dejaría de fumar
Mi tía era una demonio, solía servirle un golpe
Hoy le agradezco a Dios que ya no lo fume
Hice tanto dinero que puse una caja fuerte en el piso
Tenemos trampas en cada campana, solía servir la estufa
Todavía tengo el helicóptero y el viejo .44
Pégalos, golpéalos, tómalo y vete
Tenemos bolsas llenas de efectivo que estamos listos para volar
Hittin 'licks todos los días, nigga ve a vender droga
Esos abogados y contadores judíos, esa es la vida que conozco.
Dediqué cada maldita cosa a esto
Tuve que tomar una pérdida para poder apreciar esta mierda
200 libras de kush, estoy tratando de vender esa mierda
Mi migo dijo que se joda, que va a enviar el ladrillo
Tan pronto como lo tenga en mis manos, les venderé mierda
Young Scooter haciendo juggs en ellos pacas y mierda
Y no tenemos que hablar de eso, puedes decir que somos ricos
Todo lo que pasamos, hombre, nunca lo podré olvidar