Traducción de la letra de la canción Back On E - Future, Trouble

Back On E (original)

I’m back on E
I got a full tank of gas
In the driveway countin' up this cash, now
I’m back on E
With a bag full of waters
If I drink 'em then I know I’m rolling harder
I’m back on E
And I ain’t even a shooter, nigga
I’m so geeked up, I want to shoot the nigga
I’m back on E
I done throwed back a double
In the club, fucking bitches, me and Trouble
I’m back on E
I’m back on E
White naked ladies
While my pockets on E
It’s fuck you, pay me
Somebody save me
Or should I say save this nigga
Cause when my pockets on E
They all looking like victims
Ready to flip your temple
Got niggas in Who stay rolling on E, living similar to me
Hey Future, I can only warn 'em (Do you wanna play?)
I pop a transformer, transform ya (Do you wanna lay?)
Put your legs up where your head’s supposed to be
So just let a nigga get cash (I'm talking ¡ándale!) (Guap!)
Linked up with tape, put the money in the front
Just pass a blunt and let me go slow
Before I pop three more
I’m back on E
I got a full tank of gas
In the driveway countin' up this cash, now
I’m back on E
With a bag full of waters
If I drink 'em then I know I’m rolling harder
I’m back on E
And I ain’t even a shooter, nigga
I’m so geeked up, I want to shoot the nigga
I’m back on E
I done throwed back a double
In the club, fucking bitches, me and Trouble
I’m back on E
My heater to capacity
My pockets full of capacity
I’m feeling like your majesty
And I cause a catastrophe
I’m Houston classified flying around ya
While them bullets flying around you
I was in Montego, when they found you
Got more ice than a water fountain
And I’m rolling baby, with a Nike sign and two naked ladies
Can’t help but floss, nigga, I’m a codeine boss, nigga
On good drank, with a full tank, and a big bank (skrrrrt)
I’m so in the paint, I cut you up with a shank
I’m throw up fingers, whenever I talk to you
And I’m so geeked up right now, I can’t even talk to you (Pluto!)
You featherweight, I’m like a hawk on you (Freebandz!)
Send her to my section, I’m gonna spread some sauce on you
I’m back on E
I got a full tank of gas
In the driveway countin' up this cash, now
I’m back on E
With a bag full of waters
If I drink 'em then I know I’m rolling harder
I’m back on E
And I ain’t even a shooter, nigga
I’m so geeked up, I want to shoot the nigga
I’m back on E
I done throwed back a double
In the club, fucking bitches, me and Trouble
I’m back on E
I’m on all type of drugs, I’m draped up with the thugs
And I don’t conversate, cause I converse back with the plug
We handle good business, We smoke good loud
We swap out bad bitches, cause ain’t none of them ours
I’m trouble trouble, baby, Geeked up, looking sour
Way too many hours
Pass me the Aquafina, Can’t do nothing with a single
I done popped so many pills, you can’t know how I feel
I’m back on E
I got a full tank of gas
In the driveway countin' up this cash, now
I’m back on E
With a bag full of waters
If I drink 'em then I know I’m rolling harder
I’m back on E
And I ain’t even a shooter, nigga
I’m so geeked up, I want to shoot the nigga
I’m back on E
I done throwed back a double
In the club, fucking bitches, me and Trouble
I’m back on E

(traducción)

Estoy de vuelta en E
Tengo un tanque lleno de gasolina
En el camino de entrada contando este efectivo, ahora
Estoy de vuelta en E
Con una bolsa llena de aguas
Si los bebo, entonces sé que estoy rodando más fuerte
Estoy de vuelta en E
Y ni siquiera soy un tirador, nigga
Estoy tan emocionado, quiero dispararle al negro
Estoy de vuelta en E
Terminé de devolver un doble
En el club, jodidas perras, yo y Trouble
Estoy de vuelta en E
Estoy de vuelta en E
damas blancas desnudas
Mientras mis bolsillos en E
Es jódete, págame
Alguien salveme
O debería decir salvar a este nigga
Porque cuando mis bolsillos en E
Todos parecen víctimas.
Listo para voltear tu sien
Tengo niggas en Quién se queda rodando en E, viviendo similar a mí
Hey Future, solo puedo advertirles (¿Quieres jugar?)
Hago estallar un transformador, te transformo (¿Quieres acostarte?)
Levanta las piernas donde se supone que debe estar la cabeza
Así que deja que un negro obtenga efectivo (¡estoy hablando de ¡ándale!) (¡Guap!)
Enlazado con cinta, pon el dinero en el frente
Solo pásame un blunt y déjame ir despacio
Antes de que saque tres más
Estoy de vuelta en E
Tengo un tanque lleno de gasolina
En el camino de entrada contando este efectivo, ahora
Estoy de vuelta en E
Con una bolsa llena de aguas
Si los bebo, entonces sé que estoy rodando más fuerte
Estoy de vuelta en E
Y ni siquiera soy un tirador, nigga
Estoy tan emocionado, quiero dispararle al negro
Estoy de vuelta en E
Terminé de devolver un doble
En el club, jodidas perras, yo y Trouble
Estoy de vuelta en E
Mi calentador a capacidad
Mis bolsillos llenos de capacidad
Me siento como su majestad
Y provoco una catástrofe
Soy un clasificado de Houston volando a tu alrededor
Mientras las balas vuelan a tu alrededor
yo estaba en montego cuando te encontraron
Tengo más hielo que una fuente de agua
Y estoy rodando bebé, con un cartel de Nike y dos mujeres desnudas
No puedo evitar usar hilo dental, nigga, soy un jefe de codeína, nigga
En buen trago, con tanque lleno, y banco grande (skrrrrt)
Estoy tan en la pintura, te corté con un vástago
Estoy vomitando los dedos cada vez que hablo contigo
Y estoy tan emocionado en este momento que ni siquiera puedo hablar contigo (¡Plutón!)
Peso pluma, soy como un halcón sobre ti (¡Freebandz!)
Mándala a mi sección, te voy a untar un poco de salsa
Estoy de vuelta en E
Tengo un tanque lleno de gasolina
En el camino de entrada contando este efectivo, ahora
Estoy de vuelta en E
Con una bolsa llena de aguas
Si los bebo, entonces sé que estoy rodando más fuerte
Estoy de vuelta en E
Y ni siquiera soy un tirador, nigga
Estoy tan emocionado, quiero dispararle al negro
Estoy de vuelta en E
Terminé de devolver un doble
En el club, jodidas perras, yo y Trouble
Estoy de vuelta en E
Estoy en todo tipo de drogas, estoy envuelto con los matones
Y no converso, porque converso con el enchufe
Manejamos buenos negocios, fumamos bien fuerte
Intercambiamos perras malas, porque ninguna de ellas es nuestra
Soy un problema, un problema, bebé, geeked, con aspecto amargo
demasiadas horas
Pásame el Aquafina, no puedo hacer nada con un solo
Terminé de tomar tantas pastillas, no puedes saber cómo me siento
Estoy de vuelta en E
Tengo un tanque lleno de gasolina
En el camino de entrada contando este efectivo, ahora
Estoy de vuelta en E
Con una bolsa llena de aguas
Si los bebo, entonces sé que estoy rodando más fuerte
Estoy de vuelta en E
Y ni siquiera soy un tirador, nigga
Estoy tan emocionado, quiero dispararle al negro
Estoy de vuelta en E
Terminé de devolver un doble
En el club, jodidas perras, yo y Trouble
Estoy de vuelta en E