Traducción de la letra de la canción Let It Go - G-Unit, Mavado

Let It Go (original)

I’m a gannnnngsta
I’m a gangsta for life
I’m a gannnnngsta
Reeeeeal gangsta (LET, GO!)
I’m a gannnnngsta
I’m a gangsta for life
I’m a gannnnngsta
Reeeeeal gangsta (LET, IT, GO!)
Yeah, yeah, uhh, G-G-G-G you know!
Uhh.
the game took a turn crazy, it’s all gravy
Thanks to 50 Cent and Shady, they gon’play me These lil’niggaz can’t fade me, they just babies
Play me I’m arm crazy, I’m Tom Brady
Emeralds and baguettes when I’m hoppin up off the jet
A nigga reach for that and I’m choppin him in his neck
One big remix, and she’ll be on my penis
If my flow had a phoenix and my paws are the cleanest
9-millimeters in the bars and arenas
If you hood then you seen us, with wood in the Beamers
I’m that new nigga, they all over Adidas
When they see us they don’t charge that shit, they wanna be us
(LET, IT, GO!)
When we pressed to go, body restin up They wan’mop up all that blood, but he’s testin us The moon eclipse, is a mess and ah We’ll compose they testin oh (LET, GO!)
I’m a gannnnngsta
I’m a gangsta for life
I’m a gannnnngsta
Don’t fuck around and start some fight
Yeah, yeah!
(LET, IT, GO!)
I’m Marvin Bernard, hip-hop goin hard
Feds ran in the crib, squad all in my yard
I’m the high school dropout, crack game genius
The mac’ll turn your back into «Kill Bill"arenas
I’m — criminal minded — you’ve been blinded
Feds lookin for my bricks but can’t find it Maneuver with the Ruger, the grip is rubber
My Frank Mueller, is dipped in them rainbow colors
Bein broke is a disease, I need that guap and that cheddar
I learned that, in the Maybach, with Fif’and Mayweather
Mix the milk with Amaretta, my beretta’s in my leather
My tiger striped eagle make your people need weather (LET, IT, GO!)
I want to dance
IIIII’m, reachin up and, huh

(traducción)

Soy un gannnnngsta
Soy un gangsta de por vida
Soy un gannnnngsta
Reeeeeal gangsta (¡DÉJATE, IR!)
Soy un gannnnngsta
Soy un gangsta de por vida
Soy un gannnnngsta
Reeeeeal gangsta (¡DEJARLO, IR!)
Sí, sí, uhh, ¡G-G-G-G ya sabes!
Uhh.
el juego se volvió loco, todo es salsa
Gracias a 50 Cent y Shady, van a jugar conmigo Estos pequeños niggaz no pueden desvanecerme, solo son bebés
Tócame, estoy loco por los brazos, soy Tom Brady
Esmeraldas y baguettes cuando estoy saltando del avión
Un nigga busca eso y lo estoy cortando en el cuello
Un gran remix y ella estará en mi pene
Si mi flujo tuviera un ave fénix y mis patas son las más limpias
9 milímetros en los bares y arenas
Si te encapuchas entonces nos has visto, con madera en los Beamers
Soy ese nuevo negro, todos están en Adidas
Cuando nos ven, no cobran esa mierda, quieren ser nosotros
(¡DÉJALO IR!)
Cuando presionamos para irnos, el cuerpo descansa. Ellos quieren limpiar toda esa sangre, pero él nos está probando. El eclipse de luna, es un desastre y ah.
Soy un gannnnngsta
Soy un gangsta de por vida
Soy un gannnnngsta
No jodas y empiezas una pelea
¡Sí, sí!
(¡DÉJALO IR!)
Soy Marvin Bernard, hip-hop yendo duro
Los federales corrieron en la cuna, escuadrón todo en mi patio
Soy el que abandonó la escuela secundaria, el genio de los juegos de crack
El mac te dará la espalda en arenas de «Kill Bill»
Soy, mentalidad criminal, te han cegado
Los federales buscan mis ladrillos pero no los encuentran Maniobra con la Ruger, la empuñadura es de goma
Mi Frank Mueller, está sumergido en los colores del arcoíris
Estar en quiebra es una enfermedad, necesito ese guap y ese queso cheddar
Aprendí que, en el Maybach, con Fif'y Mayweather
Mezcle la leche con Amaretta, mi beretta está en mi cuero
Mi águila rayada de tigre hace que tu gente necesite el clima (¡DÉJALO, VAYA!)
Quiero bailar
Estoy, alcanzando y, ¿eh?