Traducción de la letra de la canción Louca Na Sua Loucura - Gaab, Thiaguinho

Louca Na Sua Loucura (original)

Só aceita
Não se iludi
Só comigo
Cê sente isso aqui, vem
Me respeita, atitude
Tem você sabe muito bem
Eu não sinto
Tanta transparência
Entre eu e você
Mas quem tem coragem para dizer?
Tá na sua cara
Mas parece que você não vê
Eu já não sei mais o que fazer!
Se eu acelero, cê me puxa
Bate o pé, fica puta
Louca, na sua loucura
Não dá para entender
Se eu acelero, cê me para
Toma vergonha na cara
Só me chama, quando resolver
Se eu acelero, cê me puxa, puxa
Para, para
Toma vergonha na cara
Se eu acelero, cê me puxa, puxa
Para, para
Toma vergonha na cara
Só comigo
Cê sente isso aqui, vem
Me respeita, atitude
Tem você sabe muito bem
Eu não sinto
Tanta transparência
Entre eu e você
Mas quem tem coragem para dizer?
Tá na sua cara
Mas parece que você não vê
Eu já não sei mais o que fazer!
Se eu acelero, cê me puxa
Bate o pé, fica puta
Louca, na sua loucura
Não dá para entender
Se eu acelero, cê me para
Toma vergonha na cara
Só me chama, quando resolver
Se eu acelero, cê me puxa, puxa
Para, para
Toma vergonha na cara
Se eu acelero, cê me puxa, puxa
Para, para
Toma vergonha na cara
Se eu acelero, cê me puxa, puxa
Para, para
Toma vergonha na cara
Se eu acelero, cê me puxa, puxa
Para, para
Toma vergonha na cara

(traducción)

Solo acepta
no te dejes engañar
Solo conmigo
Lo sientes aquí, ven
Respétame, actitud
sabes muy bien
no siento
tanta transparencia
Entre tú y yo
Pero, ¿quién tiene el coraje de decir?
esta en tu cara
Pero parece que no ves
¡Ya no sé qué hacer!
Si acelero tu me jalas
Pon tu pie en el suelo, enojate
Loco, en tu locura
es imposible de entender
Si acelero me detienes
Debería darte vergüenza
Sólo llámame cuando decidas
Si acelero tu tiras de mi, tiras
para para
Debería darte vergüenza
Si acelero tu tiras de mi, tiras
para para
Debería darte vergüenza
Solo conmigo
Lo sientes aquí, ven
Respétame, actitud
sabes muy bien
no siento
tanta transparencia
Entre tú y yo
Pero, ¿quién tiene el coraje de decir?
esta en tu cara
Pero parece que no ves
¡Ya no sé qué hacer!
Si acelero tu me jalas
Pon tu pie en el suelo, enojate
Loco, en tu locura
es imposible de entender
Si acelero me detienes
Debería darte vergüenza
Sólo llámame cuando decidas
Si acelero tu tiras de mi, tiras
para para
Debería darte vergüenza
Si acelero tu tiras de mi, tiras
para para
Debería darte vergüenza
Si acelero tu tiras de mi, tiras
para para
Debería darte vergüenza
Si acelero tu tiras de mi, tiras
para para
Debería darte vergüenza