Traducción de la letra de la canción Rivers Deep - Gabby Barrett

Rivers Deep (original)

Dont worry babe, when your heart is weak
Just lay your head, lay it down on me
Baby what we got, doesn’t grow on trees
This kind of love, runs rivers deep
Let the floods rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
Let the flood rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
This kind of love, runs rivers deep
Tryna fight the voices
Can’t let 'em go
I’m tryna fight the poison, I’m down in your soul
Give me all your pain, all your wicked pain
All the prayers are broken, you ran out of hope
I’m puttin' out the fire
I’m burnin' your soul
So let the river flow, oh, so let it rise up
Rise up
Let the river rise up
Don’t worry babe, when your heart is weak
Just lay your head, lay it down on me
Baby, what we got, doesn’t grow on trees
This kind of love, runs rivers deep
Let the floods rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
Let the flood rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
This kind of love, runs rivers deep
Oh, when the world is heavy
I’ll carry the load
Ooh baby, I’ll protect ya, whenver you go
We gon' be alright, so let it rise up, rise up
Let the river rise up, rise up, rise up
Let the river rise up
Don’t worry babe, when your heart is weak
Just lay your head, lay it down on me
Baby, what we got, doesn’t grow on trees
This kind of love, runs rivers deep
Let the floods rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
Let the flood rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
This kind of love, runs rivers deep
Rise up, rise up, let the river rise up
Rise up, rise up, let the river rise up
Said rise up, rise up, let the river rise up
Rise up, rise up, let the river rise up
Don’t worry babe, when your heart is weak
(Rise up, rise up, let the river rise up)
Just lay your head, lay it down on me
(Rise up, rise up, let the river rise up)
Baby what we got, doesn’t grow on trees
(Rise up, rise up, let the river rise up)
This kind of love, runs rivers deep
Let the floods rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
Let the flood rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
This kind of love, runs rivers deep

Rivers Deep (traducción)

No te preocupes nena, cuando tu corazón es débil
Solo recuesta tu cabeza, recuéstate sobre mí
Cariño, lo que tenemos, no crece en los árboles
Este tipo de amor corre ríos profundos
Deja que las inundaciones se levanten, no tenemos nada contra nosotros
Este tipo de amor corre ríos profundos
Deja que la inundación se levante, no tiene nada contra nosotros
Este tipo de amor corre ríos profundos
Este tipo de amor corre ríos profundos
Tryna lucha contra las voces
no puedo dejarlos ir
Estoy tratando de luchar contra el veneno, estoy en tu alma
Dame todo tu dolor, todo tu maldito dolor
Todas las oraciones están rotas, te quedaste sin esperanza
Estoy apagando el fuego
Estoy quemando tu alma
Así que deja que el río fluya, oh, deja que se eleve
Levantate
Deja que el río suba
No te preocupes nena, cuando tu corazón es débil
Solo recuesta tu cabeza, recuéstate sobre mí
Cariño, lo que tenemos no crece en los árboles
Este tipo de amor corre ríos profundos
Deja que las inundaciones se levanten, no tenemos nada contra nosotros
Este tipo de amor corre ríos profundos
Deja que la inundación se levante, no tiene nada contra nosotros
Este tipo de amor corre ríos profundos
Este tipo de amor corre ríos profundos
Oh, cuando el mundo es pesado
llevaré la carga
Ooh bebé, te protegeré, donde sea que vayas
Vamos a estar bien, así que déjalo levantarse, levantarse
Deja que el río suba, suba, suba
Deja que el río suba
No te preocupes nena, cuando tu corazón es débil
Solo recuesta tu cabeza, recuéstate sobre mí
Cariño, lo que tenemos no crece en los árboles
Este tipo de amor corre ríos profundos
Deja que las inundaciones se levanten, no tenemos nada contra nosotros
Este tipo de amor corre ríos profundos
Deja que la inundación se levante, no tiene nada contra nosotros
Este tipo de amor corre ríos profundos
Este tipo de amor corre ríos profundos
Levántate, levántate, deja que el río suba
Levántate, levántate, deja que el río suba
Dijo levántate, levántate, deja que el río se levante
Levántate, levántate, deja que el río suba
No te preocupes nena, cuando tu corazón es débil
(Levántate, levántate, que suba el río)
Solo recuesta tu cabeza, recuéstate sobre mí
(Levántate, levántate, que suba el río)
Cariño, lo que tenemos, no crece en los árboles
(Levántate, levántate, que suba el río)
Este tipo de amor corre ríos profundos
Deja que las inundaciones se levanten, no tenemos nada contra nosotros
Este tipo de amor corre ríos profundos
Deja que la inundación se levante, no tiene nada contra nosotros
Este tipo de amor corre ríos profundos
Este tipo de amor corre ríos profundos