Traducción de la letra de la canción Hope - Gaëtan Roussel

Hope (original)

Tu inverses les moments, renverses les choses
Tu renverses les moments, inverses les choses
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu dis des mots à la place des autres
Tu dis «Pourquoi?»
sans même dire un mot
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Mais à la fin de plus rien du tout
Tu te rappelais pourtant de nous
Mais à la fin de plus rien
De nous tu te rappelais de tout
Mais à la fin de plus rien du tout
Tu te rappelais pourtant de nos
Mais à la fin de plus rien
Tu renverses les moments, inverses les mots
Tu inverses les moments, renverses les choses
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout

(traducción)

Inviertes los tiempos, inviertes las cosas
Inviertes los momentos, inviertes las cosas
Ya no sabes el nombre de las flores del jardín
ya no sabes el nombre de las flores
Sin embargo, recordaste todo.
Sin embargo, recordaste todo.
Dices palabras para otros
Dices "¿Por qué?"
sin siquiera decir una palabra
Ya no sabes el nombre de las flores del jardín
ya no sabes el nombre de las flores
Sin embargo, recordaste todo.
Sin embargo, recordaste todo.
Sin embargo, recordaste todo.
Pero al final nada de nada
Sin embargo, te acordaste de nosotros
Pero al final de nada
De nosotros te acordaste de todo
Pero al final nada de nada
Sin embargo, te acordaste de nuestro
Pero al final de nada
Inviertes los momentos, inviertes las palabras
Inviertes los tiempos, inviertes las cosas
Ya no sabes el nombre de las flores del jardín
ya no sabes el nombre de las flores
Sin embargo, recordaste todo.
Sin embargo, recordaste todo.