Traducción de la letra de la canción Trop fresh - Gage

Trop fresh (original)

Lalala trop fresh
Lalaa fresh
La laaa trop fresh
Lalaaa trop fresh
Laalaaa
Laaaaaa
Laisse-moi te parler
De la premi?
re fois
O?
j’ai pos?
mes yeux sur toi
C'?tait pas trop?
a Mais laisse-moi continuer
Je n’tai pas remarqu?
Un peu trop classique et pas mon style
T’avais l’air snob et j’sentais pas ta voix
Tu t’est retourn?
e et quel sourire
Je me suis perdu pour tout te dire
Tu m’as pris de court
Je n’savais plus trop quoi penser
Tous mes pr?
jug?s ont pris un coup
Y’a t-il quelque chose, je deviens fou
Tout simplement rafra?
chissante
Laisse-moi te dire que
T’est trop fresh pour moi baby
T’est trop fresh pour moi
T’est trop fresh pour moi lady
Juste trop fresh pour moi
Laisse-moi te parler
De la deuxi?
me fois
Que j’ai pos?
mes yeux sur toi
J'?tais trop sur?
a Et je peux continuer
Ton corps m’a parl?
Pas du tout snob mais quelle fiert?
Finalement juste classe tous mes respects
Tu m’as cit?
Rimbaud
Tu m’as fredonn?
Steevy
Tu m’as souffl?
leurs mots
Tout en chantant ta vie
Je te d?
clare officiellement hors de ma ligue
Et il faut que j’te dise
Ououuuuuu trop fresh (x4)
Maintenant qu’on se conna?
t Laisse-moi te parler
Tout simplement de la prochaine fois
La la la la la lala
La la la la la lala, trop fresh (x7)
Elle est juste trop fresh
So, so, so trop fresh
Baby t’est trop fresh pour moi (x2)
Ououuuuuuu

(traducción)

Lalala demasiado fresca
lala fresca
La laaa demasiado fresca
Lalaaaa demasiado fresca
Laalaaa
aaaaaa
dejame hablarte
¿Desde el principio?
otra vez
¿Donde?
posé
mis ojos en ti
¿No fue demasiado?
a Pero déjame continuar
¿No te noté?
Un poco demasiado clásico y no es mi estilo.
Parecías un snob y no sentí tu voz
¿Te volviste?
y que sonrisa
Me perdí para contarte todo
Me pillaste con la guardia baja
ya no sabia que pensar
Todo mi pr?
jug?s recibió un golpe
Hay algo que me estoy volviendo loco
¿Simplemente actualizar?
elevación
Déjame decirte
Eres demasiado fresco para mí bebé
eres demasiado fresco para mi
Eres demasiado fresca para mi señora
Demasiado fresco para mí
dejame hablarte
¿De la segunda?
mi tiempo
¿Qué puse?
mis ojos en ti
¿Estaba demasiado seguro?
a Y puedo continuar
¿Tu cuerpo me habló?
Para nada snob pero ¿qué orgullo?
Por ultimo solo poner todos mis respetos
¿Me citaste?
Rimbaud
¿Me tarareaste?
steevy
¿Me dejaste boquiabierto?
sus palabras
mientras cantas tu vida
¿Carné de identidad?
clare oficialmente fuera de mi liga
Y tengo que decirte
Ououuuuuu demasiado fresco (x4)
¿Ahora que nos conocemos?
t Déjame hablar contigo
Sólo nos vemos la próxima vez
La la la la la la la
La la la la la la la, demasiado fresca (x7)
ella es demasiado fresca
Tan, tan, tan fresco
Cariño, eres demasiado fresco para mí (x2)
Ouuuuuuuuu