Traducción de la letra de la canción С тобой хочу - Галина Журавлёва, Олег Алябин

С тобой хочу (original)

Кружиться голова
Пьян я не от вина
Пьян от твоей любви ко мне
Кружится все вокруг
Попал я в замкнутый круг
Дорога, разлука, жизнь и любовь к тебе
Я вырваться не могу, а может быть, не хочу
Из этого круговорота судьбы
Здесь держит меня одно
Видно так суждено
Не выйти из этого круга
В котором я ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Кружиться голова
Ты увила меня
От вчерашних дней и ошибок судьбы
Ты подарила мне то что было в тебе
Нежные чувства и сына чудо как ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Кружиться голова
Не сойти бы с ума
От любви и твоей не земной красоты
Не упасть бы туда
Там где грязь пустота
Я думаю мне не дадут
И конечно же ты Потому что ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Ты для меня лучик света
Ты мое жаркое лето
Ты моя звездочка с неба
Ты просто моя
Ты не поверишь как я тебя люблю
Ты для меня в этой жизни все
Просто ты для меня ты…

(traducción)

mareado
Estoy borracho no de vino
Borracho de tu amor por mi
Girando por todas partes
entré en un círculo vicioso
Camino, separación, vida y amor por ti.
No puedo escapar, o tal vez no quiero
De este ciclo del destino
Una cosa me mantiene aquí
Parece tan destinado
No te salgas de este circulo
en que yo soy tu, eres un rayo de luz en mi destino no viajero
Eres un asterisco del cielo que cayo en mis manos
Eres un verano caluroso incluso un invierno frío
Tu flor de abedul quiero estar contigo
mareado
me robaste
De ayeres y errores del destino
Me diste lo que había en ti
Tiernos sentimientos y un hijo, un milagro como eres, eres un rayo de luz en mi destino no viajero.
Eres un asterisco del cielo que cayo en mis manos
Eres un verano caluroso incluso un invierno frío
Tu flor de abedul quiero estar contigo
mareado
no se volvería loco
Del amor y tu belleza sobrenatural
no caería allí
Donde la tierra está vacía
creo que no me dejan
Y claro que lo eres, porque eres un rayo de luz en mi destino de no viajar
Eres un asterisco del cielo que cayo en mis manos
Eres un verano caluroso incluso un invierno frío
Tu flor de abedul quiero estar contigo
eres un rayo de luz para mi
eres mi verano caliente
eres mi estrella del cielo
eres solo mia
No vas a creer lo mucho que te amo
eres todo para mi en esta vida
eres solo tu para mi...