| 1. Дни сентября — последним греют теплом,
| 1. Los días de septiembre son los últimos en calentarse con calor,
|
| Только вчера с тобой мы были вдвоем.
| Sólo ayer estuvimos juntos contigo.
|
| Но в твоих грустных глазах
| Pero en tus ojos tristes
|
| Застыли капли дождя…
| Las gotas de lluvia se congelan...
|
| Дни сентября, дни сентября.
| Días de septiembre, días de septiembre.
|
| Это осень, это осень золотая,
| Esto es otoño, esto es otoño dorado,
|
| Нам под ноги листья желтые бросала…
| Tirando hojas amarillas bajo nuestros pies...
|
| Это осень, листопадами играя,
| Esto es otoño, jugando con la caída de hojas,
|
| Нас с тобой последним золотом связала.
| Ella nos conectó contigo con el último oro.
|
| 2.Дни сентября — листва кружит за окном.
| 2. Los días de septiembre: el follaje da vueltas fuera de la ventana.
|
| Видно, не зря любовь казалась нам сном.
| Al parecer, no en vano el amor nos parecía un sueño.
|
| Я знаю нашу печаль
| Conozco nuestra tristeza
|
| Не скроет золото дня
| No ocultará el oro del día.
|
| Дни сентября, дни сентября.
| Días de septiembre, días de septiembre.
|
| 3.Скоро зима в притихший город войдет.
| 3. Pronto el invierno entrará en la ciudad silenciosa.
|
| Знаешь, она с тобою нас не найдет.
| Sabes, ella no nos encontrará contigo.
|
| Я верю наше тепло
| Creo en nuestro calor
|
| Вернут нам дни сентября.
| Devuélvenos los días de septiembre.
|
| Дни сентября, дни сентября. | Días de septiembre, días de septiembre. |