| Белые найки, черные рейбены
| Nike blancas, Reubens negras
|
| Словно тигр рычит саб
| Como un tigre gruñe sub
|
| из дали слышно стерео, нашей коляски
| a lo lejos se escucha el estéreo, nuestro cochecito
|
| Катки в самый раз блестят литые семнашки
| Los rodillos brillan a la perfección.
|
| Катим плавно как яхта по волнам
| Rodamos suavemente como un yate sobre las olas
|
| И все вокруг тает, а не бежит как вода
| Y todo alrededor se derrite y no corre como el agua
|
| Будто кадры в слоу мо, удивительный сон
| Como fotogramas en cámara lenta, sueño increíble
|
| Дым через окна плавно покидает салон
| El humo a través de las ventanas sale suavemente del salón.
|
| Куда не кинь взгляд, московский конкурс бикини
| Mires donde mires, Concurso de Bikini de Moscú
|
| Жури довольно, аплодисменты богине
| Jurado suficiente, aplausos a la diosa
|
| 6/0 6/0 6/0 за изгибы и линии
| 6/0 6/0 6/0 para curvas y líneas
|
| Будто над этой жопой поработал сам Гудини
| Como si el mismo Houdini trabajara en este culo
|
| Братик ну-ка погуди может ей по пути с нами
| Hermano, vamos, tal vez ella está en camino con nosotros
|
| Пупсик мы не обидим давай прыгай в сани
| Pupsik, no ofenderemos, saltemos al trineo.
|
| И полетели с нами
| Y vuela con nosotros
|
| Нет? | ¿No? |
| Без тебя было тоже нормально
| Estaba bien sin ti también
|
| Этот день тлеет как надо
| Este día está ardiendo como debería
|
| Словно закручен в Блант
| Como arremolinándose en un romo
|
| И мы тянем его так плавно
| Y lo tiramos tan suavemente
|
| Тянем и отпускаем
| Tiramos y soltamos
|
| Мы забили на дела
| Anotamos en los negocios
|
| Солнце греет руль через лобовое стекло
| El sol calienta el volante a través del parabrisas
|
| В городе тепло,
| hace calor en la ciudad
|
| В салоне двое типов, оба довольны
| Hay dos tipos en la cabina, ambos están satisfechos.
|
| Ведь ни кто нам не напомнит о делах сегодня
| Después de todo, nadie nos recordará los asuntos de hoy.
|
| Погода на все сто, из опущенных окон долбит музло
| El clima es cien por ciento, muzlo está martillando desde las ventanas bajadas.
|
| И не повезло тому, кому сегодня не повезло
| Y mala suerte para los que tienen mala suerte hoy
|
| Моя реальность как твой сон
| Mi realidad es como tu sueño
|
| Оставаться свободным высший пилотаж и первый сорт
| Manténgase libre de acrobacias aéreas y de primera clase
|
| Воу воу воу воу обожаю лето
| wow wow wow wow me encanta el verano
|
| Девочки скинули шубы, медленно катит карета
| Las chicas se quitaron los abrigos de piel, el carruaje rueda lentamente.
|
| Наша карета одета шикарна
| Nuestro carruaje está vestido elegante
|
| Ловим взгляды будто под нами Шеви импала
| Captamos miradas como si debajo de nosotros hubiera un Chevy Impala
|
| Святые угодники, какие наркотики?
| Mierda, ¿qué drogas?
|
| Какие наркотики, коты на охоте и им хватает экзотики
| Que droga, gatos a la caza y ya tienen bastante exotico
|
| Ее голые ноги как опиум на фоне поники
| Sus piernas desnudas son como opio contra el telón de fondo de ponic
|
| Мистер амур кому ты приготовил дротики
| Sr. Cupido, ¿para quién cocinaste dardos?
|
| Этот день тлеет как надо
| Este día está ardiendo como debería
|
| Словно закручен в Блант
| Como arremolinándose en un romo
|
| И мы тянем его так плавно
| Y lo tiramos tan suavemente
|
| Тянем и отпускаем
| Tiramos y soltamos
|
| Мы забили на дела | Anotamos en los negocios |