Traducción de la letra de la canción Rocket - Gangsburg, Кравц

Rocket (original)

Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
Ночью вдыхаю город, текст выдыхаю к утру
Коктейль из бухла, шаржей и мрачных карикатур
Все это просто мой лайв, я не играю, нет я просто рифмую инфу
Улица не Empire street, подо мной не impala и
Вокруг не пальмы и в место пальм фонари
Москва, что не говори ярко горит, видно издали
Как будто кто бросил дровишек, всё больше людишек в этой печи
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А мы так не хотим, но наливаем аперитив
В здание с фаером залетим, знаем много правильных тем,
Но не всегда интеллигентных, упс
Голоса стелят на минуса, парни идейные, а чё зависать
Надо менять полюса, гитара настроена, в душе весна
Большую жизнь жить, мне бы землю прикупить
Из сруба домик, зелёный дворик, лес и поле, скорей бери меня в долю
Тут артхаус говорит, нам пора отсюда валить
Всем нашим пацанам, на районе салам
А шоу биз?
мы собираем урожай с наших инвестиций
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал

(traducción)

Estoy feliz, estoy feliz conmigo mismo
Y que el mundo entero, como quiera, se vuelva loco y se vaya
Estoy feliz, estoy feliz conmigo mismo
Y que el mundo entero, como quiera, se vuelva loco y se vaya
Y lancé un cohete y lo exploté en el cielo
El mundo entero sonríe, el barrio sonríe
Y lancé un cohete y lo exploté en el cielo
El mundo entero sonríe, el barrio sonríe
Respiro la ciudad por la noche, exhalo el texto por la mañana
Un cóctel de alcohol, dibujos animados y caricaturas lúgubres.
Todo esto es solo mi vida, no juego, no, solo rimo info
La calle no es la calle Empire, debajo de mí no es impala y
No hay palmeras alrededor y faroles en lugar de palmeras.
Moscú, no digas que arde intensamente, se puede ver desde lejos
Como si alguien tirara leña, cada vez más gente en este horno
Estoy feliz, estoy feliz conmigo mismo
Y que el mundo entero, como quiera, se vuelva loco y se vaya
Estoy feliz, estoy feliz conmigo mismo
Y que el mundo entero, como quiera, se vuelva loco y se vaya
Y no queremos, pero vertemos un aperitivo.
Volemos al edificio con fuegos artificiales, sabemos muchos de los temas correctos,
Pero no siempre inteligente, oops
Las voces se basan en las desventajas, los muchachos son ideológicos, pero ¿por qué pasar el rato?
Hay que cambiar los palos, la guitarra está afinada, es primavera en el alma
Vive una gran vida, compraría un terreno
De una casa de troncos, un patio verde, un bosque y un campo, llévame rápidamente para compartir
Entonces la casa de arte dice, es hora de que salgamos de aquí.
A todos nuestros muchachos, salam en el distrito
¿Y el mundo del espectáculo?
cosechamos nuestras inversiones
Estoy feliz, estoy feliz conmigo mismo
Y que el mundo entero, como quiera, se vuelva loco y se vaya
Estoy feliz, estoy feliz conmigo mismo
Y que el mundo entero, como quiera, se vuelva loco y se vaya
Y lancé un cohete y lo exploté en el cielo
El mundo entero sonríe, el barrio sonríe
Y lancé un cohete y lo exploté en el cielo
El mundo entero sonríe, el barrio sonríe