Traducción de la letra de la canción Демонтаж - Гарри Топор

Демонтаж (original)

Почему дамы у меня фасованы по чемоданам?
В центре комнаты лежит человек за диваном
Глаза заплыли, надеюсь он коня не двинет
Как перспективный шахматист на блицтурнире
Это не сюжет кино, я режу как машина Zinger
Он мой пирожок — я добираюсь ножом до начинки
В минус больше литра крови, он ещё не помер
Я бы априори ему дал звание «почётный донор»
Зови меня доктор, видя гибель брата
Товарищ скальпель ненавидит Гиппократа
Демонтаж лица — Всюду наркота.
Злой дядя
Взял утюг чтоб тебя, как кота гладить
Я беру кинжал и тебя освежевал убл*док
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок
Ранее в течении суток кричал по мобиле
Типа убьёт.
Но Новый год будет встречать в могиле
Слышь, эгегей, друг, а.к.а.
труп, на пол
У меня в руках рубанок.
Ну, ты хотел баттл?
Ты семьдесят пятый.
Я здесь чтобы набрать стаж
Оккервиль.
Злое Дыбенко.
Это демонтаж
Припев:
Закрой глаза.
Представь, что ты во сне
Поверни время назад.
Ты увидишь нас всех
Скоро рассвет.
С утра растает снег
И ты найдёшь ответ куда пропал мой скелет
Закрой глаза.
Представь, что ты во сне
Поверни время назад.
Ты увидишь нас всех
Скоро рассвет.
С утра растает снег
И ты найдёшь ответ куда пропал мой скелет
Первый клиент хотел колоться
Его потом нашёл райотдел в колодце
Второй был быдлом либо лыбу давил гад
Либо просто хамил мне и я его кремировал
Он бы никогда не упал бы ниц, поверь,
Но мой золотой кинжал ему заменил исповедь
Как лист горел, здесь только огонь и я
Зубы сжаты до предела.
Предсмертная агония
Я маньяк — так мне говорил врач
Просил его отпустить, но тогда я только начал
Зови меня палач — плакать бесполезно
Не трогай мою психику — ты не туда полез, брат
Это Демонтаж.
В конце нажимаю на курок
Что ты говоришь?
Что такое болевой порог?
И вся твоя жизнь — это такое же насилие
Как команда демонтажников — Гарри Топор и Джубили
Припев:
Закрой глаза.
Представь, что ты во сне
Поверни время назад.
Ты увидишь нас всех
Скоро рассвет.
С утра растает снег
И ты найдёшь ответ куда пропал мой скелет
Закрой глаза.
Представь, что ты во сне
Поверни время назад.
Ты увидишь нас всех
Скоро рассвет.
С утра растает снег
И ты найдёшь ответ куда пропал мой скелет

Демонтаж (traducción)

¿Por qué mis damas están llenas de maletas?
En el centro de la habitación se encuentra un hombre detrás de un sofá.
Mis ojos están hinchados, espero que no mueva su caballo
Como jugador de ajedrez prometedor en un torneo relámpago
Esta no es una trama de película, corté como una máquina Zinger
El es mi pastel - llego al relleno con un cuchillo
Menos de un litro de sangre, aún no ha muerto
A priori le daría el título de "donante honorario"
Llámame doctor, al ver la muerte de un hermano
El camarada bisturí odia a Hipócrates
Desmontaje de la cara - Drogas en todas partes.
tío enojado
Tomé una plancha para plancharte, como acariciando a un gato
Tomo una daga y fuiste desollado por un bastardo
El camino al corazón de un hombre es a través de su estómago
Más temprano durante el día, gritó en el móvil
Tipo de matar.
Pero el Año Nuevo se celebrará en la tumba.
Oye, oye, amigo, también conocido como
cadáver, en el suelo
Tengo una cepilladora en mis manos.
Bueno, ¿querías una batalla?
Tienes setenta y cinco.
Estoy aquí para ganar experiencia.
Okkervil.
Mal Dybenko.
Este es el desmantelamiento
Coro:
Cierra tus ojos.
Imagina que estás en un sueño.
Volver el tiempo atrás.
nos verás a todos
El amanecer llegará pronto.
La nieve se derrite por la mañana.
Y encontraras la respuesta a donde fue mi esqueleto
Cierra tus ojos.
Imagina que estás en un sueño.
Volver el tiempo atrás.
nos verás a todos
El amanecer llegará pronto.
La nieve se derrite por la mañana.
Y encontraras la respuesta a donde fue mi esqueleto
El primer cliente quería inyectarse
Más tarde fue encontrado por el departamento regional en el pozo.
El segundo fue un ganado o un bastardo aplastó un lybu.
O simplemente grosero conmigo y lo incineré
Nunca se caería de cara, créeme.
Pero mi daga dorada lo reemplazó con una confesión
Como una hoja quemada, solo queda fuego y yo
Los dientes están comprimidos al límite.
agonía de muerte
Soy un maníaco - eso me dijo el doctor
Le pedí que lo dejara ir, pero luego comencé
Llámame verdugo - es inútil llorar
No toques mi psique, no llegaste allí, hermano.
Esto es desmantelar.
Al final aprieto el gatillo
¿Qué estás diciendo?
¿Qué es el umbral del dolor?
Y toda tu vida es la misma violencia
Como un equipo de desmantelamiento - Harry Axe y Jubilee
Coro:
Cierra tus ojos.
Imagina que estás en un sueño.
Volver el tiempo atrás.
nos verás a todos
El amanecer llegará pronto.
La nieve se derrite por la mañana.
Y encontraras la respuesta a donde fue mi esqueleto
Cierra tus ojos.
Imagina que estás en un sueño.
Volver el tiempo atrás.
nos verás a todos
El amanecer llegará pronto.
La nieve se derrite por la mañana.
Y encontraras la respuesta a donde fue mi esqueleto