Traducción de la letra de la canción Прозрачные Намёки - Гарри Топор, Р. Аббасов

Прозрачные Намёки (original)

Резко стало модно торчать, в руки брать баян,
Я обосс*л бы твой труп и нажал бы кнопку: «Рассказать друзьям».
В моём кино автор был прав, такой дилетант не нужен,
Смотри мою жизнь на яндексе, по запросу: «Ужас».
С каждой чашкой кофе, я начинал об этом всё больше думать,
Чтобы менять обратно друзей, новых на старых.
После песни «реалити шоу», мне люди в строги костюмах,
Сказали, что за мной следят, чтобы я следил за базаром.
Моя первая партнерша по с*ксу
Чуть не скончалась от внутривенных инъекций.
Моя вторая партнерша по с*ксу слезла с пилона,
Сказала: «Привет, незнакомец» и поспешила раздеться.
Я выбрал путь: писать треки, чтобы собирать залы.
У некоторых фанатов на венах не зарастали фингалы.
Понял?
Это только начало!
Дыбена видела всё, она помнит, как Оля Петрова кричала.
Контакт с врачами, мёртвых никто не тронет,
В середине обеда официант приносит счет — намёк понял?
Включают свет, но тут нет никого, кроме, меня и голоса крови,
Ты свою жизнь полностью пропил.
Слёзы матери ржавой ограды — намёк понял?
Хоронить пришло пьяное стадо — намёк понял?
Ты поступил, как было надо, а что кроме?
Горе, для тех, кому ты продан — есть в твоей истории.
Взяли с одним, написали пять — намёк понял?
Бросили на землю, приказали поднять — намёк понял?
Ты вспомнил, как мы смотрели dvd в твоём доме,
Протяни ему руку или молча смотри, как он тонет.
У каждого фокусника, однажды, из шляпы не вылезет кролик, ага!
Братишка, не говори маме, но я по моему болен.
У меня не получилось прожить свою жизнь достойно.
И если, что объяснись перед всеми — намёк понял!
Перестань на меня смотреть мёртвым взглядом.
Я устал в одиночку слоняться по аду.
Стой здесь!
Не подходи!
На меня не смотри взглядом волчьим.
Кто здесь?
Ведь я здесь один.
Нам не по пути, я знаю точно.

Прозрачные Намёки (traducción)

De repente se ha puesto de moda quedarse, tomar el acordeón de botones,
Me mearía en tu cadáver y apretaría el botón: "Cuéntaselo a mis amigos".
En mi cine, el autor tenía razón, no se necesita un aficionado así,
Mira mi vida en Yandex, a pedido: "Horror".
Con cada taza de café, comencé a pensar en ello más y más,
Para volver a cambiar amigos, nuevos por viejos.
Después de la canción "reality show", la gente me conviene estrictamente,
Dijeron que me estaban vigilando para que yo pudiera vigilar el mercado.
Mi primera perra compañera
Casi muere por las inyecciones intravenosas.
Mi segunda pareja sexual se bajó del pilón
Ella dijo: “Hola, extraño”, y se apresuró a desvestirse.
Elegí el camino: escribir pistas para coleccionar pasillos.
Algunos fanáticos no tenían ojos morados en las venas.
¿Comprendido?
¡Este es solo el comienzo!
Dybena vio todo, recuerda los gritos de Olya Petrova.
Contacto con médicos, nadie tocará a los muertos,
En medio de la cena, el mesero trae la cuenta. ¿Entendiste la indirecta?
Encienden la luz, pero aquí no hay nadie excepto yo y la voz de la sangre,
Bebiste completamente tu vida.
Lágrimas de la madre de la cerca oxidada: ¿entendiste la pista?
Una manada borracha vino a enterrar. ¿Entendiste la indirecta?
Hiciste lo que era necesario, pero ¿qué más?
Ay de aquellos a quienes eres vendido, está en tu historia.
Lo tomaron con uno, escribieron cinco. ¿Entendieron la pista?
Lo tiraron al suelo, ordenaron que lo recogieran. ¿Entendieron la indirecta?
¿Recordaste cómo veíamos DVD en tu casa,
Dale la mano o mira cómo se hunde en silencio.
Todo mago, un día, no sacará un conejo de su sombrero, ¡sí!
Hermano, no le digas a mamá, pero creo que estoy enfermo.
No logré vivir mi vida con dignidad.
Y si te explicas a todos, ¡entendí la pista!
Deja de mirarme con una mirada muerta.
Estoy cansado de vagar solo por el infierno.
¡Quédate aquí!
¡No vengas!
No me mires con ojos de lobo.
¿Quien está aquí?
Después de todo, estoy solo aquí.
No estamos en camino, lo sé con seguridad.