Traducción de la letra de la canción Жемчужина Визмории - Гарри Топор

Жемчужина Визмории (original)

Припев:
Плачь водопадами,
Наполни Визморию морями.
Пролетаем над периметром вимани.
Небо яркое, как солярий,
До свидания унылые земляне.
Моя капсула, как солярис.
Звезды жирные, как солями.
Эмоции летят цунами.
До свидания, унылые.
Это плачь водопадами,
Наполни Визморию морями.
Пролетаем над периметром вимани.
Небо яркое, как солярий,
До свидания унылые земляне.
Моя капсула, как солярий.
Звезды жирные, как солями.
Эмоции летят цунами.
До свидания, унылые.
Планета в ушибах и синяках.
Это планета промышленный синдикат.
А мы пятого солнца встречали рассвет,
На малахитовых-сапфировых берегах.
За спиною скафандры, лиловый джетпак.
Эти кратеры Визмории словно скейт-парк.
Кто-то видит Большую Медведицу в небе,
А для иного это лишь поганый черпак.
Я остался один на первой площадке.
Под огнями тихо закипает метал.
Помолюсь, но только об успешной посадке,
Взлетая там, где Гагарин взлетал.
Ждет пластилиновое небо Визмории,
Я внизу, а пустота где-то там.
Моменту, когда я поравняюсь с Меркурием,
Пустой бак упадет на Тюратам.
Поедаю глазами эту планету, как Марс.
От ярких цветов мне срывает каркас.
Но не так доберусь до тебя
Через боль кое-как утопая в снегах.
Я встречу тебя, ты не попросишь кольцо,
В отличии от этих землянских дур.
Ты полюбишь меня всеми тремя сердцами,
А я подпрыгну на верх, чтобы достать Сатурн.
Из тюбиков я приготовлю нам ужин,
И ветер успеет замолчать на миг.
Ты на своем мне прошепчешь, что я тебе нужен,
Но мне никогда ведь не понять язык.
Припев:
Плачь водопадами,
Наполни Визморию морями.
Пролетаем над периметром вимани.
Небо яркое, как солярий,
До свидания унылые земляне.
Моя капсула, как солярис.
Звезды жирные, как солями.
Эмоции летят цунами.
До свидания, унылые.
Это плачь водопадами,
Наполни Визморию морями.
Пролетаем над периметром вимани.
Небо яркое, как солярий,
До свидания унылые земляне.
Моя капсула, как солярий.
Звезды жирные, как солями.
Эмоции летят цунами.
До свидания, унылые земляне.
Наполни Визморию морями.
Небо яркое, как солярий.
До свидания, унылые земляне.

(traducción)

Coro:
llorar cascadas
Llena Vizmoria con mares.
Volamos sobre el perímetro del vimani.
El cielo es claro como un solarium,
Adiós, tristes terrícolas.
Mi cápsula es como Solaris.
Las estrellas son gordas, como sales.
Las emociones vuelan en un tsunami.
Adiós, aburridos.
estan llorando cascadas
Llena Vizmoria con mares.
Volamos sobre el perímetro del vimani.
El cielo es claro como un solarium,
Adiós, tristes terrícolas.
Mi cápsula es como un solarium.
Las estrellas son gordas, como sales.
Las emociones vuelan en un tsunami.
Adiós, aburridos.
El planeta está magullado y magullado.
Este es el planeta del sindicato industrial.
Y nos encontramos con el amanecer en el quinto sol,
En costas de malaquita-zafiro.
Detrás de la espalda hay trajes espaciales, un jetpack morado.
Estos cráteres de Vismoria son como un parque de patinaje.
Alguien ve la Osa Mayor en el cielo,
Y para otros, es solo una primicia sucia.
Me quedé solo en la primera plataforma.
Bajo los fuegos, el metal hierve en silencio.
Rezaré, pero solo por un aterrizaje exitoso,
Despegando donde despegó Gagarin.
Esperando el cielo de plastilina de Vizmoria,
Estoy abajo, y el vacío está en alguna parte allí.
El momento en que alcanzo a Mercurio,
El tanque vacío caerá sobre Tyuratam.
Comiendo este planeta con mis ojos como Marte.
De colores brillantes, el marco me rompe.
Pero así no es como llegaré a ti
A través del dolor, de alguna manera ahogarme en la nieve.
Te encontraré, no pedirás un anillo,
A diferencia de estos tontos terrícolas.
Me amarás con los tres corazones,
Y saltaré para conseguir a Saturno.
De los tubos cocinaré la cena para nosotros,
Y el viento tendrá tiempo de callar un momento.
Me susurrarás con tu propia voz que me necesitas,
Pero nunca entenderé el idioma.
Coro:
llorar cascadas
Llena Vizmoria con mares.
Volamos sobre el perímetro del vimani.
El cielo es claro como un solarium,
Adiós, tristes terrícolas.
Mi cápsula es como Solaris.
Las estrellas son gordas, como sales.
Las emociones vuelan en un tsunami.
Adiós, aburridos.
estan llorando cascadas
Llena Vizmoria con mares.
Volamos sobre el perímetro del vimani.
El cielo es claro como un solarium,
Adiós, tristes terrícolas.
Mi cápsula es como un solarium.
Las estrellas son gordas, como sales.
Las emociones vuelan en un tsunami.
Adiós, tristes terrícolas.
Llena Vizmoria con mares.
El cielo es brillante como un solarium.
Adiós, tristes terrícolas.