Traducción de la letra de la canción Trouble Ain't Far Behind - Gary Moore

Trouble Ain't Far Behind (original)

You broke my heart, broke in two
Some days I just don’t know what I’m suppose to do
And when I see you, trouble ain’t far behind
You made me cry a million tears
They say that it gets better with the passing of the years
But when I think of you, trouble ain’t far behind
I want to tell you what I’m feeling
But the words won’t come out right
You left me crying there’s no denying
Turned my sunshine to the darkest nights
Some day I’ll find some body new
Then you will know exactly what you put me through
Untill that day, trouble ain’t far behind
Untill that day, trouble ain’t far behind.

(traducción)

Me rompiste el corazón, lo partiste en dos
Algunos días simplemente no sé lo que se supone que debo hacer
Y cuando te veo, los problemas no se quedan atrás
me hiciste llorar un millon de lagrimas
Dicen que mejora con el paso de los años
Pero cuando pienso en ti, los problemas no se quedan atrás
quiero decirte lo que siento
Pero las palabras no saldrán bien
Me dejaste llorando no se puede negar
Convirtió mi sol en las noches más oscuras
Algún día encontraré un cuerpo nuevo
Entonces sabrás exactamente por lo que me hiciste pasar
Hasta ese día, los problemas no se quedan atrás
Hasta ese día, los problemas no se quedan atrás.