Traducción de la letra de la canción Alice D. - Gasmac Gilmore

Alice D. (original)

you can see me its me I can see just me myself and
I can see you when you see me I’m alone I can’t see you
and so, and so we’ll always
we’ll always be the same
we’ll always be the same
but to where we go we won’t see each other again
each other again
I thought I always knew what to say
to look at us so long and to know
that there is nothing more I could ever do for more
You can take me its me I can take just me myself and I
can see you when you see me I’m alone I can’t see you
because I’ve got some other
and so, and so we’ll always
we’ll always be the same
we’ll always be the same
but to where we go we won’t see each other again
each other again
I thought I always knew what to say
to look at us so long and to know
that there is nothing more I could ever do for more
you guard me every day but in your arms I feel so alone
and no one knows how long
until we leave this day behind ourselves, and no one knows
until we leave this day behind ourselves, and no one knows
you guard me every day but in your arms I feel so alone
and no one knows how long
until we leave this day behind ourselves, and wherever we may go
it will always be the same
what to say
to look at us so long and to know that there is nothing more I could ever do
for more

Alice D. (traducción)

puedes verme soy yo solo puedo verme a mi mismo y
Puedo verte cuando me ves Estoy solo No puedo verte
y así, y así siempre lo haremos
siempre seremos los mismos
siempre seremos los mismos
pero a donde vayamos no nos volveremos a ver
cada uno otra vez
Pensé que siempre sabía qué decir
mirarnos tanto tiempo y saber
que no hay nada más que pueda hacer por más
Puedes llevarme, soy yo, puedo llevarme solo a mí y a mí.
puedo verte cuando me ves estoy solo no puedo verte
porque tengo otro
y así, y así siempre lo haremos
siempre seremos los mismos
siempre seremos los mismos
pero a donde vayamos no nos volveremos a ver
cada uno otra vez
Pensé que siempre sabía qué decir
mirarnos tanto tiempo y saber
que no hay nada más que pueda hacer por más
me cuidas todos los días pero en tus brazos me siento tan solo
y nadie sabe cuanto tiempo
hasta que dejemos este día atrás y nadie sepa
hasta que dejemos este día atrás y nadie sepa
me cuidas todos los días pero en tus brazos me siento tan solo
y nadie sabe cuanto tiempo
hasta que dejemos este día atrás, y dondequiera que vayamos
siempre será lo mismo
qué decir
mirarnos tanto tiempo y saber que no hay nada más que pueda hacer
para más