Traducción de la letra de la canción HERO - Gavin Turek

HERO (original)

All I see is fear in me
I can’t even lift my head from a screen
Another day, another night
Drifting away
Sick of feeling like a victim
All on a shelf
Such a shame, I’m so dependent on everyone else
Another day, another night
Nothing ever works out like we think it should
Even when it does
Why don’t it feel good?
Only guarantee is another let down
Guess I’ll have to be the hero
I wanna be
Guess I’m the hero
All my people fill the streets
We can’t tak another day of defeat
I can mak it if I let this feeling go
(So, tainted love is what I want, I want, I want)

HERO (traducción)

Todo lo que veo es miedo en mí
Ni siquiera puedo levantar la cabeza de una pantalla
Otro día, otra noche
A la deriva
Harto de sentirme como una víctima
Todo en un estante
Es una pena, soy tan dependiente de todos los demás
Otro día, otra noche
Nada sale como pensamos que debería
Incluso cuando lo hace
¿Por qué no se siente bien?
La única garantía es otra decepción
Supongo que tendré que ser el héroe
Quiero ser
Supongo que soy el héroe
Toda mi gente llena las calles
No podemos soportar otro día de derrota
Puedo lograrlo si dejo ir este sentimiento
(Entonces, el amor contaminado es lo que quiero, quiero, quiero)