Traducción de la letra de la canción Easy Fall - Steven A. Clark, Gavin Turek

Easy Fall (original)

I remember when I first saw you
I was thinking that what they say is true
There’s no such thing as love at first sight
But it was physical, hey
Now I’m drinking and it’s because of you
And I just don’t know what I’m supposed to do
But raise my hands look up above and ask, «Why?»
Somebody tell me why
Somebody tell me why
Is it so easy to fall
It’s just way to easy to fall
To fall in love
Somebody tell me how
Is it so easy to fall
It’s just way to fall
To fall in love
Hey, hey, hey
I remember when I first met you
Didn’t know all that I had to lose
When your ass sits a rest in my mind
Felt like a miracle, hey
Now I’m broken and it’s because of you
Wide open, you exposed my truth
Overwhelmed and oh well
I ask why
Somebody tell me why
Is it so easy to fall
It’s just way to easy to fall
To fall in love
Somebody tell me how
Is it so easy to fall
It’s just way to fall
To fall in love
Hey, hey, hey

(traducción)

Recuerdo cuando te vi por primera vez
Estaba pensando que lo que dicen es verdad
No existe tal cosa como el amor a primera vista
Pero fue físico, ey
Ahora estoy bebiendo y es por ti
Y simplemente no sé lo que se supone que debo hacer
Pero levanto las manos, miro hacia arriba y pregunto: «¿Por qué?»
Alguien dígame por qué
Alguien dígame por qué
¿Es tan fácil caer?
Es solo una manera fácil de caer
Para enamorarse
alguien me dice como
¿Es tan fácil caer?
Es solo una manera de caer
Para enamorarse
Hey hey hey
Recuerdo cuando te conocí
No sabía todo lo que tenía que perder
Cuando tu trasero descansa en mi mente
Me sentí como un milagro, hey
Ahora estoy roto y es por tu culpa
Abierto de par en par, expusiste mi verdad
abrumado y bueno
yo pregunto porque
Alguien dígame por qué
¿Es tan fácil caer?
Es solo una manera fácil de caer
Para enamorarse
alguien me dice como
¿Es tan fácil caer?
Es solo una manera de caer
Para enamorarse
Hey hey hey