Traducción de la letra de la canción Days Like This - Steven A. Clark

Days Like This (original)

Days like this
All I wanna do
Is run away
Some place me and you
Make that get-away
To the beach
Just for a day
Throw our troubles into the wind
We’ll be skinny
Dipping
Underneath that starry sky
Sure is good to be alive
Swimming
And kissing
You and me are like some big ol' kids
You know I live for
Days like this
Days like this
Days like this
Days like this
Days like these
With a Carolina breeze
All we need’s a hammock
And two trees
And when the sun goes down
Ain’t nobody else around
You and me
Can do what we please
We’ll be skinny
Dipping
Underneath that starry sky
Sure is good to be alive
Swimming
And kissing
You and me and that big ol' moon
We’ll be starring at the
Sun real soon
Days like this
Sun real soon
Days like this
Days like this
Days like this
And days like this
And days like this
Ooh, yeah, yeah, yeah
Oh
Oh, oh, oh
Alright, yeah
Days like this
(Days like this all I wanna do is run away some place me and you)
Days like this
Days like this
(Make that get away to the beach)
(Just for a day, we’ll be starring at the)
Days like this
(Sun real soon)
(Sun real soon)

Days Like This (traducción)

Días como este
Todo lo que quiero hacer
es huir
Algún lugar tú y yo
Haz esa escapada
A la playa
Solo por un día
Lanza nuestros problemas al viento
seremos flacos
Inmersión
Debajo de ese cielo estrellado
Seguro que es bueno estar vivo
Nadando
y besando
tú y yo somos como niños grandes
sabes que vivo para
Días como este
Días como este
Días como este
Días como este
Días como estos
Con una brisa de Carolina
Todo lo que necesitamos es una hamaca
y dos arboles
Y cuando el sol se pone
No hay nadie más alrededor
Tu y yo
Podemos hacer lo que nos plazca
seremos flacos
Inmersión
Debajo de ese cielo estrellado
Seguro que es bueno estar vivo
Nadando
y besando
tú y yo y esa gran luna vieja
Estaremos protagonizando el
sol muy pronto
Días como este
sol muy pronto
Días como este
Días como este
Días como este
Y días como este
Y días como este
Ooh, sí, sí, sí
Vaya
oh, oh, oh
bien, si
Días como este
(Días como este todo lo que quiero hacer es huir a algún lugar tú y yo)
Días como este
Días como este
(Haz que se escape a la playa)
(Solo por un día, estaremos protagonizando el)
Días como este
(Sol muy pronto)
(Sol muy pronto)