Traducción de la letra de la canción She's In Love - Steven A. Clark

She's In Love (original)

The next beauty queen, amongst other things, face made for the big screen
A small town girl, Egyptian dreams
Her daddy ain’t around, use to be the rock
Her momma thinks, I’m too rough
They say her old man, was just like me
Do anything, never ever get tired
Guess I’m not what she like
Late at night, be a drink for me
Get that high, feel it burns, memories are too much
Cause she’s in love, but not in love with me
Cause she’s so in love, with this big thing, self adjusting
Getting high, so convincing, so high above me
She’s in love, with this big thing, self adjusting
Getting high, so connected, searching for something
She’s in love… ooh, she so in love
She’s so in love… oh
Diamonds, pearls, the finest things, big house and limousines
She wanna be seen, but not with me
She’ll come around, baby give it up
Cause it ain’t just good enough
She never end up with a guy like me
Do anything, never ever get tired
Guess I’m not what she like
Late at night, be a drink for me
Get that high, feel it burns, memories are too much

(traducción)

La próxima reina de belleza, entre otras cosas, rostro hecho para la gran pantalla
Una chica de pueblo, sueños egipcios
Su papá no está cerca, solía ser la roca
Su mamá piensa, soy demasiado rudo
Dicen que su viejo era igual que yo
Haz cualquier cosa, nunca te canses
Supongo que no soy lo que a ella le gusta
Tarde en la noche, sé una bebida para mí
Ponte tan alto, siente que arde, los recuerdos son demasiado
Porque ella está enamorada, pero no enamorada de mí
Porque ella está tan enamorada, con esta gran cosa, autoajustable
Poniéndose alto, tan convincente, tan alto por encima de mí
Ella está enamorada, con esta gran cosa, autoajustable
Drogando, tan conectado, buscando algo
Ella está enamorada... ooh, ella está tan enamorada
Ella está tan enamorada... oh
Diamantes, perlas, las cosas más finas, casa grande y limusinas
Ella quiere ser vista, pero no conmigo
Ella vendrá, cariño, ríndete
Porque no es lo suficientemente bueno
Ella nunca termina con un tipo como yo
Haz cualquier cosa, nunca te canses
Supongo que no soy lo que a ella le gusta
Tarde en la noche, sé una bebida para mí
Ponte tan alto, siente que arde, los recuerdos son demasiado