Traducción de la letra de la canción Criminal Life - Gdogg, Mr. Criminal

Criminal Life (original)

Look, I’m Dippin' Glidin'
Riding Through The City Streets
I’m Rollin' Strollin'
Patrollin' With The Cali G’s
I’m On One
Look Who’s Back
Tell Your Friends
Still Dropping That Gangsta Shit
Its Mr. Criminal Once Again
And I Still Got More Bounce To The Ounce
Oh Criminal’s Balling
With Different Stacks & Different Bank Accounts
Homie I’m Falling Off From The Haters
Now They Don’t Amount
I’m Falling From The Sky
Because I’m Higher Than The Fucken Clouds
Then I’m Rollin'
And Still Got The Registered & A Stolen One
Still I Got This Shit On Lock
Like Cells They Used To Hold Me In
Back In 95, 96, 97, 98 & 99
A Criminal Used To Do Some Time
But On The Real Right Now
Will Settle For No Hard Times
Cause Now I’m Making Some Paper
Stacking Cheese Because I’m Signed
There Ain’t No Stopping My Profit
These Haters Hate But They Jocking
Still Got The Glock In My Pocket
You See That Crowd I Came To Rock It
Now I Don’t Care If Anybody
Ever Gets The Wrong
Impression Bout Me
No Matter What Happens
From The Streets To The Rapping Homie
I Still Keep It G
Cause I’m Living That
Criminal Criminal Criminal
I’m Living That Criminal Life (Life)
Cause Homeboy I Live That Criminal Life
Ain’t A Damn Thing Change
But The Date Homie
Still Keep A Close Contact
With All My Homies
Some Still Here
Some Lost To The Prison System
Charge It To The Game
Tell Em That The Streets They Miss Em
Got A Letter From The Homie
That Was Doing Time
Said He Read The XXL
And It Blew His Mind
Never Thought They’d See My Name In Those Pages
And He Told Me
That He Heard Me On Some Radio Stations
Shit Like That Makes Me Feel Good
Cause I Do It Strictly For My Family
And The Homies In The Hood
I Represent It & I Put It On The Map
And All The Lake Side Riders
Will Always Have My Back
So I Dip Through The Whole
United States
Watch Me Rise In Front Of Your Eyes
Blow Up In Your Face
I Been Soaking Up Game
Let The Gang Show
Still Stay Humble
But I Quickly Watch My Fame Grow
Now I Don’t Care If Anybody
Ever Gets The Wrong
Impression Bout Me
No Matter What Happens
From The Streets To The Rapping Homie
I Still Keep It G
Cause I’m Living That
Criminal Criminal Criminal
I’m Living That Criminal Life (Life)
Cause Homeboy I Live That Criminal Life
Hahaha Thats Right Homie 2008
Man I’m Just Posted Up
Enjoying This Criminal Life Man
I Ain’t Locked Up No More Homie
All Them Years Went Down The Drain
But Look At Me Now
Tell The Judge, The D.A., The Prosecutor, The Lawyer
That Old Public Ass Defender
Pretending The She Was Defending My Ass
Tell Em All I Ain’t Going Back Homie
I’m Just Loving The Life Homie

Criminal Life (traducción)

Mira, estoy Dippin 'Glidin'
Cabalgando por las calles de la ciudad
Estoy rodando paseando
Patrullando con los Cali G's
Estoy en una
Mira quién está atrás
Dile a tus amigos
Todavía dejando caer esa mierda de gangsta
Es el Sr. Criminal una vez más
Y todavía tengo más rebote por onza
Oh baile de criminales
Con diferentes pilas y diferentes cuentas bancarias
Homie, me estoy cayendo de los enemigos
Ahora No Importan
Estoy cayendo del cielo
Porque soy más alto que las malditas nubes
Entonces estoy rodando
Y todavía tengo el registrado y uno robado
Todavía tengo esta mierda bajo llave
Como celdas que usaron para retenerme
De vuelta en 95, 96, 97, 98 y 99
Un criminal solía hacer algo de tiempo
pero en el real ahora mismo
Se conformará con tiempos difíciles
Porque ahora estoy haciendo papel
Apilando queso porque estoy firmado
No hay nada que detenga mi beneficio
Estos haters odian pero se burlan
Todavía tengo la Glock en mi bolsillo
Ves esa multitud que vine a rockear
Ahora no me importa si alguien
Alguna vez se equivoca
Impresión sobre mí
No importa lo que pase
De las calles al rapero Homie
Todavía lo guardo G
Porque estoy viviendo eso
Penal Penal Penal
Estoy viviendo esa vida criminal (vida)
Porque Homeboy vivo esa vida criminal
No es un cambio de maldita cosa
Pero la cita homie
Todavía mantenga un contacto cercano
Con todos mis amigos
Algunos todavía aquí
Algunos perdidos en el sistema penitenciario
Cárguelo al juego
Dile a Em que las calles las extrañan
Recibí una carta de Homie
Eso estaba haciendo tiempo
Dijo que leyó el XXL
Y le voló la cabeza
Nunca pensé que verían mi nombre en esas páginas
Y el me dijo
Que Me Escuchó En Algunas Emisoras De Radio
Mierda así me hace sentir bien
Porque lo hago estrictamente por mi familia
Y Los Homies En El Barrio
Lo represento y lo pongo en el mapa
Y todos los jinetes del lado del lago
Siempre tendré mi espalda
Así que me sumerjo en todo
Estados Unidos
Mírame levantarme frente a tus ojos
Explotar en tu cara
Estuve absorbiendo el juego
Deja que la pandilla muestre
Sigue siendo humilde
Pero rápidamente veo crecer mi fama
Ahora no me importa si alguien
Alguna vez se equivoca
Impresión sobre mí
No importa lo que pase
De las calles al rapero Homie
Todavía lo guardo G
Porque estoy viviendo eso
Penal Penal Penal
Estoy viviendo esa vida criminal (vida)
Porque Homeboy vivo esa vida criminal
Jajaja Así es Homie 2008
Hombre, acabo de publicar
Disfrutando de esta vida criminal, hombre
Ya no estoy encerrado Homie
Todos esos años se fueron por el desagüe
Pero mirame ahora
Dígaselo al juez, al fiscal, al fiscal, al abogado
Ese viejo defensor público del culo
fingiendo que ella estaba defendiendo mi trasero
Diles a todos que no voy a volver Homie
Solo estoy amando la vida Homie