Traducción de la letra de la canción About To Go Down - Gelo, Lil Rob

About To Go Down (original)

Only takes about a minute then I’m in it again
Always filling up a vega so my day can begin
And end without a hastle over verbal confrontation
Instead I’m taking to the head the herbal medication
Heard that you were facing a sticky situation
Let this chronic meditation help to heal the player hation
Just be patient while I lace ya, place ya, on a path
To the things you’ve never had, hot steam bubble bath
Got rings full of diamonds, or testaments to my time
And true indeed forever grinding but seeming I’m better shining
Bet I’m winning when I’m spinning but nothing but them nude models
Them big faces, I replace this with a few bottles
To get me tipsy and keep me buzzing, you thought I wasn’t
I make the hits to bump your relative and all your cousins
And keep them popping till the morning time
Still chill like a villain, steadily burning mine
Let the smoke hit the ceiling all the way from the ground
Got some girls and my homies and we’re twisting a pound
Alize and courvoisier mixing around
And regardless either way it’s about to go down
Well I don’t fuck with alize or courvoisier
Just give me a twelve pack of Corona and some yerba and I’m on my way
Who’s got the yesca, Gelo’s got the bomb shit
Spend some days in a haze, come out in a dizzy daze
Marijuana paradise, there’s nothing quite as nice
My anesthetic, I’m high chiggy check it
Jump in the Caddy, hit the switch I might wreck it
Cuz it’s too quick when it hits, snaps in a millisecond
I don’t wanna get arrested I just wanna get down
But I’m so fucked up when I leave I’m gonna end up downtown
I already swerve as it is, I hit the curb as it is
I’m like a magnet to the jura, I don’t know what it is
Is it cuz I’m pelon, or cuz I’m stoned to the bone
Behind the wheel of a 'Lac, you see the sparks from the back
And I keep it hopping till the morning time
And still chill like a villain, steadily burning mine
Pager blowing up, got these mamis on a mission
Begging me to call them back just to hear their propositions
How they get me in the sack, how they’re bending these positions
How I won’t know what I’m missing till that full body licking
Always thinking to my player gear, ain’t no Captain Save A here
Still I keep a gang of them or wishing they were laying near
Staying clear of rats and others that wanna trap
A brother like me, yo homie pay apology be
Easily I be strutting right by
Half shutting my eyes but it ain’t nothing, I’m high
I’m trying to chill like a real man, baby can you feel that
Take me to the pad with the bed and the mus-ac
Then we’ll snack on the fruits of love
All night in the tub, anything you’re thinking of
First the rubbing then the touching then the jumping up on you
You got a secret, I can keep it, so you’re calling your homey
It’s going down

(traducción)

Solo toma alrededor de un minuto y luego estoy dentro de nuevo
Siempre llenando una vega para que mi día pueda comenzar
Y terminar sin problemas por la confrontación verbal
En cambio, estoy tomando en la cabeza la medicación a base de hierbas.
Escuché que estabas enfrentando una situación complicada
Deja que esta meditación crónica ayude a sanar el odio del jugador.
Solo ten paciencia mientras te ato, te coloco, en un camino
A las cosas que nunca has tenido, baño de burbujas de vapor caliente
Tengo anillos llenos de diamantes o testamentos de mi tiempo
Y cierto, de hecho, siempre moliendo, pero parece que estoy mejor brillando
Apuesto a que estoy ganando cuando estoy girando, pero nada más que las modelos desnudas
Esas caras grandes, reemplazo esto con algunas botellas
Para ponerme borracho y mantenerme zumbando, pensaste que no estaba
Hago los hits para chocar con tu pariente y todos tus primos
Y mantenlos reventando hasta la mañana
Todavía frío como un villano, quemando constantemente el mío
Deja que el humo golpee el techo desde el suelo
Tengo algunas chicas y mis amigos y estamos torciendo una libra
Alize y courvoisier mezclándose
E independientemente de cualquier manera, está a punto de caer
Bueno, yo no jodo con alize o courvoisier
Sólo dame un paquete de doce Corona y un poco de yerba y me voy
¿Quién tiene la yesca, Gelo tiene la bomba?
Pase algunos días en una neblina, salga en un aturdimiento vertiginoso
Paraíso de la marihuana, no hay nada tan agradable
Mi anestesia, estoy drogado, compruébalo
Súbete al Caddy, presiona el interruptor, podría arruinarlo
Porque es demasiado rápido cuando golpea, se rompe en un milisegundo
No quiero que me arresten, solo quiero bajar
Pero estoy tan jodido cuando me vaya que terminaré en el centro
Ya me desvié como es, golpeé el bordillo como es
Soy como un imán para el jura, no sé lo que es
¿Es porque soy pelon, o porque estoy drogado hasta los huesos?
Detrás del volante de un 'Lac, ves las chispas desde atrás
Y lo mantengo saltando hasta la mañana
Y todavía frío como un villano, quemando constantemente el mío
Buscapersonas explotando, tengo a estas mamis en una misión
Rogándome que les devuelva la llamada solo para escuchar sus propuestas
Cómo me meten en el saco, cómo están doblando estas posiciones
Cómo no sabré lo que me estoy perdiendo hasta que lame todo el cuerpo
Siempre pensando en mi equipo de jugador, no hay ningún Capitán Save A aquí
Todavía mantengo una pandilla de ellos o desearía que estuvieran cerca
Mantenerse alejado de ratas y otras personas que quieran atrapar
Un hermano como yo, yo homie paga disculpas
Fácilmente estoy pavoneándome justo al lado
medio cerrando los ojos pero no es nada, estoy drogado
Estoy tratando de relajarme como un hombre de verdad, cariño, ¿puedes sentir eso?
Llévame a la almohadilla con la cama y el mus-ac
Entonces vamos a merendar los frutos del amor
Toda la noche en la tina, cualquier cosa que estés pensando
Primero el frotamiento, luego el toque, luego el salto sobre ti
Tienes un secreto, puedo guardarlo, así que estás llamando a tu hogareño
esta bajando