Traducción de la letra de la canción In My Blood - Lil Rob

In My Blood (original)

It’s in my
It’s in my blood to be an Aztec warrior
And never back or walk away
It’s in my
It’s in my blood to be an Aztec warrior
Hey homie, don’t let 'em get away
It’s in my
It’s in my blood to be an Aztec warrior
Only they wanna play, they pay
It’s in my
It’s in my blood to be an Aztec warrior
Hey homie, that’s all I gotta say
It’s in my
Blood
To take it to outer limits
Or until it’s finished business
More than death wishes
We give them death kisses
Not the kind I give to the misses
But the kind I get
When it’s time to get vicious
Don’t stop until I drop
But I don’t plan to drop
So I don’t plan to stop
To make the whole planet rock
Through gun shots and what not
You shoot at me
I’m shootin' back
Why the fuck not
It gets hot
Don’t forget your gun block
Cause you get
Way worse than sun spots, you get bullet holes
Left in critical condition
If not, locked in a box
With an eternal conviction, listen
It’s in my blood to hit switches in the Chevy Impala
At the same time, poppin' off balas, like it’s nada
De bolada
If these vatos want pedo
Then we got it for a moment, fill 'em with lead like a pencil
Keep 'em in line like a stencil
If not pushin' up daisies
Twist it up like a pretzel
Do the shit on a daily
Take my .380 and aim it, take the trigger and squeeze it
You best believe it
I’ll give it if they need it, then repeated
As needed
Til all these vatos are bleedin'
I’m hungry
Don’t bother a fuckin' dawg when he’s eatin'
If you like breathin'
Hey holmes, don’t give me a reason
To open season on you, ese
Take this to your mente
I’m hot tempered, you can see the steam from my blood
When I bleed
I’m hot tempered, you can see the steam from my blood
When I bleed
I’m hot tempered, you can see the steam from my blood
When I bleed
I’m hot tempered, you can see the steam from my blood
When I bleed
I’M HOT TEMPERED, YOU CAN SEE THE STEAM FROM MY BLOOD
WHEN I BLEED
I’M HOT TEMPERED, YOU CAN SEE THE STEAM FROM MY BLOOD
WHEN I BLEED
I’M HOT TEMPERED, YOU CAN SEE THE STEAM FROM MY BLOOD
WHEN I BLEED
I’M HOT TEMPERED, YOU CAN SEE THE STEAM FROM MY BLOOD (FROM MY BLOOD…)
Blood

In My Blood (traducción)

esta en mi
Lo llevo en la sangre ser un guerrero azteca
Y nunca retroceder o alejarme
esta en mi
Lo llevo en la sangre ser un guerrero azteca
Oye amigo, no dejes que se escapen
esta en mi
Lo llevo en la sangre ser un guerrero azteca
Solo ellos quieren jugar, pagan
esta en mi
Lo llevo en la sangre ser un guerrero azteca
Oye amigo, eso es todo lo que tengo que decir
esta en mi
Sangre
Para llevarlo a límites exteriores
O hasta que termine el negocio
Más que deseos de muerte
les damos besos de muerte
No del tipo que le doy a las señoritas
Pero el tipo que recibo
Cuando es el momento de ponerse vicioso
No te detengas hasta que me caiga
Pero no planeo dejar
Así que no planeo parar
Para hacer que todo el planeta se estremezca
A través de disparos y lo que no
me disparas
estoy disparando de vuelta
¿Por qué diablos no?
hace calor
No olvides tu bloque de armas
porque obtienes
Mucho peor que las manchas solares, obtienes agujeros de bala
Dejado en estado crítico
Si no, encerrado en una caja
Con una convicción eterna, escucha
Está en mi sangre presionar interruptores en el Chevy Impala
Al mismo tiempo, sacando balas, como si nada
de bolada
Si estos vatos quieren pedo
Luego lo conseguimos por un momento, llénalos con plomo como un lápiz
Mantenlos en línea como una plantilla
Si no empujando margaritas
Gíralo como un pretzel
Haz la mierda en un diario
Toma mi .380 y apúntalo, toma el gatillo y apriétalo
es mejor que lo creas
Se lo doy si lo necesitan, luego repite
Según sea necesario
Hasta que todos estos vatos estén sangrando
Tengo hambre
No molestes a un maldito perro cuando está comiendo
Si te gusta respirar
Hola Holmes, no me des una razón
Para abrir la temporada en ti, ese
Llévate esto a tu mente
Estoy de mal genio, puedes ver el vapor de mi sangre
cuando sangro
Estoy de mal genio, puedes ver el vapor de mi sangre
cuando sangro
Estoy de mal genio, puedes ver el vapor de mi sangre
cuando sangro
Estoy de mal genio, puedes ver el vapor de mi sangre
cuando sangro
TENGO FURIOSO, PUEDES VER EL VAPOR DE MI SANGRE
CUANDO SANGRO
TENGO FURIOSO, PUEDES VER EL VAPOR DE MI SANGRE
CUANDO SANGRO
TENGO FURIOSO, PUEDES VER EL VAPOR DE MI SANGRE
CUANDO SANGRO
TENGO FURIOSO, PUEDES VER EL VAPOR DE MI SANGRE (DE MI SANGRE…)
Sangre